Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Something
Vertaling van "Something" in Frans
Give me Something will take all this fear and doubting away.
Donne-moi quelque chose qui ôtera toute cette peur et tout ce doute.
Something fishy was happening when the lights flickered just minutes before the sale.
Il se tramait quelque chose de suspect quand les lumières ont vacillé juste avant la vente.
Something to cover your head during the hikes under the sun.
De quoi vous couvrir la tête durant les randonnées en plein soleil.
Something I had fought for all my life was becoming real.
Ce pour quoi je m'étais battu toute ma vie devenait réel.
Something that I've longed for, perhaps without even realizing.
Quelque chose que j'ai toujours imploré, peut-être sans le savoir.
Something in your moves just told me your sometime is now .
Quelque chose en vous me dit que ce jour est aujourd'hui.
Something he didn't have a lot of in his life.
Quelque chose qu'il n'a pas eu beaucoup dans sa vie.
Something like this means that you have to buy the stamp.
Quelque chose comme ça veut dire que tu dois acheter le timbre.
Something's happened to her, she's having trouble breathing.
Quelque chose lui est arrivé, elle a du mal à respirer.
Something I deduced while I was helping her up the stairs.
Quelque chose que j'ai remarqué en l'aidant dans l'escalier.
Something came out of my nose and fell to the ground.
Quelque chose est sorti de mon nez et est tombé au sol.
Something went wrong, try refreshing and submitting the form again.
Quelque chose s'est mal passé, merci de renvoyer votre demande.
Something else seems to be living with him... or someone.
Quelque chose d'autre semble vivre chez lui... ou quelqu'un.
Uitdrukkingen met Something: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blow something up v.
gonfler · remplir d'air
"We need to blow the balloons up for the party."
! have something on v.
porter · avoir sur soi
"She has a red dress on."
keep something down v.
maintenir quelque chose en bas
"He kept the umbrella down in the wind."
pin something on v.
épingler quelque chose
"She pinned the note on the board."
something else pron.
autre chose
"If you don't like it, choose something else."
turn something upside down v.
retourner · mettre à l'envers
"He turned the box upside down to empty it."
boil something down v.
faire réduire · concentrer
"Boil the sauce down to enhance the flavor."
get something out of it v.
tirer profit de
"She hoped to get a promotion out of it."
! get something over with v.
en finir avec · se débarrasser de
"I want to get this meeting over with so I can relax."
! give something a go v.
essayer · tenter
"She decided to give painting a go."
! give something a try v.
essayer
"I did a trial run of the app before buying it."
! have something against v.
avoir une dent contre
"She has something against her new neighbor."
have something to do with v.
être impliqué dans
"He has something to do with the new project."
keep something afloat v.
garder à flot · maintenir à la surface
"They used buckets to keep the boat afloat."
know something by heart v.
savoir quelque chose par cœur
"She knows the poem by heart and can recite it anytime."
let something rest v.
laisser reposer · laisser reposer la pâte
"Let the dough rest before baking."
let something run down v.
laisser se décharger
"He let the phone run down and it turned off."
push something on v.
pousser · placer
"He pushed the book on the shelf."
! really something exp.
Vraiment impressionnant
"Her performance in the play was really something."
! slip out of something v.
sortir discrètement de
"She tried to slip out of the meeting unnoticed."
Synoniemen voor Something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
or something
+10k
something like
+10k
something else
+10k
say something
+10k
be something
+10k
it's something
+10k
something like that
+10k
do something
+10k
Resultaten: 809102. Exact: 809102. Verstreken tijd: 374 ms.
