Examples with "un script shell est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'avantage d'un script shell est qu'il ne nécessite pas de recompilation et insérer une commande echo est très rapide.
The advantage of a shell script is that it does not require any re-compilation and inserting an "echo" statement is done very quickly.
Un script shell est une méthode "rapide et sale" de prototyper une application complexe.
A shell script is a quick-and-dirty method of prototyping a complex application.
Un script shell est un programme informatique développé pour fonctionner dans un shell Unix, un interpréteur de commandes.
A shell script is a computer program designed to be run by the Unix shell, a command-line interpreter.
Andere resultaten
Tout cela ne signifie pas qu'avoir une politique stricte vis à vis de l'écriture des tests est mauvais, ni que l'écriture de votre système de test sous forme d'un script Bourne shell est forcément mauvaise.
The point is not that having strict requirements to write tests is bad, nor that writing your test system as a Bourne shell script is necessarily bad.
Avec un script de Shell, il est possible d'éviter la vérification du système de fichiers au prochain démarrage, si le système s'est arrêté proprement (le Kernel 1.15.5 inclut une ancienne version).
With a shell script it is possible to avoid the filesystem check at the next start, if the system was stopped cleanly (Kernel 1.15.5 includes an older version).
Le terme shell est utilisé pour accéder aux informations de configuration depuis un script shell.
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Cette séquence d'opérations est intégrée dans un script shell.
This sequence of operations is integrated within a shell script.
Le fichier.xinitrc est un script shell qui contient les commandes pour ce faire.
The.xinitrc file is a/bin/sh script that contains the commands to do this.
Comme pour Linux, nous utiliserons un script shell pour notre lanceur.
Like for Linux, we will use a shell script for our launcher.
Vous pourrez inclure cette commande dans un script shell qui démarre votre serveur Web.
You should include this command in a shell script which starts your webserver.
Ainsi, il est possible d'utiliser sfdisk à partir d'un script shell.
Thus, it is possible to use sfdisk from a shell script.
Cela peut être utilisé pour lire à partir du clavier dans un script shell.
It can be used to read from the keyboard in a shell script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
