Ils habitent une colocation qui vibre d'échanges culturels et de discussions animées.
They share a flat that's alive with cultural exchange and lively conversation.
Belle chambre claire meublée à louer dans une colocation avec deux messieurs.
Beautiful bright furnished room for rent in a flat with two gentlemen.
Un loyer trop important peut être résolu en choisissant une colocation par exemple.
Too much rent can be solved by choosing a roommate for example.
La location d'une chambre entraine l'acceptation d'une colocation.
Renting a room leads to the acceptance of a roommate.
Mais une colocation peut vite tourner au cauchemar comme l'a vécu Julie.
But a roommate can quickly turn into a nightmare as lived Julie.
Je vais faire une colocation avec un couple de Français.
I will share a flat with a French couple.
Ils ont pris leurs aises dans une colocation près de la gare.
Pour une colocation d'étudiants, le salon est relativement propre et plutôt bien rangé.
For a student flatshare, the living room is actually pretty clean and fairly tidy.
Ils ont trouvé une colocation hors campus avec trois autres étudiants en master de biologie.
Dans une colocation, un bon esprit d'équipe facilite la répartition des tâches ménagères.
Nous avons trouvé une colocation en dehors du campus, à seulement dix minutes en bus.
Elle préfère vivre dans un appartement studio plutôt que de partager une colocation avec des inconnus.
She prefers living in a studio apartment rather than sharing a place with strangers.
Dans une colocation, il est important de reconnaître l'espace privé de chaque personne.
In a shared apartment, it's important to respect each person's personal space.
