Le processus permet une commande continue du trajet et/ou des paramètres de découpe et/ou ablation par le biais d'un logiciel.
The process allows continuous control of the path and or parameters of cutting and/or ablation by means of software.
L'invention concerne un système de commande pour skis de descente, qui permet une commande continue efficace d'une résistance de ski à la surface, pour recevoir un degré de pente variable et d'autres états pendant une course de ski de descente.
A control system for downhill skis enables effective, continuous control of ski-to-surface resistance, to accommodate changing steepness and other conditions during a downhill ski run.
Sur la base du procédé de commande de mouvement d'un pointeur de souris, la souris 3D peut mettre en oeuvre une commande continue sur le pointeur de souris dans n'importe quel scénario, facilitant ainsi une application réelle d'un utilisateur.
Based on the method of controlling movement of a mouse pointer, the space mouse can implement continuous control on the mouse pointer in any scenario, thereby facilitating an actual application of a user.
Vérifiez les points suivants si une commande continue d'échouer pour un utilisateur.
L'invention porte sur un dispositif électroluminescent organique ayant une durabilité améliorée durant une commande continue.
Dans le domaine du contrôle, la plupart des applications nécessitent une commande continue non-périodique.
In the control field, most of the applications need a non-oscillatory continuous control.
l invention concerne un dispositif pour lever et baisser une vitre de véhicule, sans guidage forcé, uniquement au moyen d'une commande continue
the invention relates to a device for raising and lowering a vehicle window pane solely by continuous path control without forced guidance
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, un accusé de réception et une commande continue est utilisée pour étendre toutes les autorisations précédentes ou un sous ensemble de celles-ci sans demandes ni autorisations additionnelles ni frais associés.
In another embodiment, an acknowledge and continue command is used to extend all or a subset of the previous grants without the need for additional requests and grants, and their associated overhead.
Plusieurs repères d'alignement sont prévus sur une surface se trouvant au voisinage proche de la configuration d'alignement pour obtenir une commande continue six axes d'une extrémité de sonde d'exploration par rapport au système de référence global des coordonnées.
A plurality of alignment markings is provided on a surface in close proximity to the alignment configuration for obtaining continuous six-axis control of a scanning probe tip with respect to the global coordinate reference system.
l'invention concerne un procédé permettant d'assurer une commande continue à l'aide d'une commande numérique
l'invention vise à créer une soupape de commande électrohydraulique destinée à une commande continue. cela permet de régler un piston à commande électrique de la soupape à l'encontre d'un ressort de réglage
the invention relates to an electrohydraulic control valve for a continuous control, whereby an electrically controlled piston of the valve can be adjusted against the force of an adjusting spring
Contrairement aux résultats de la littérature, qui sont basés sur une commande à structure variable pour l'évitement d'un obstacle, la commande répulsive-stabilisante trouvée est une commande continue sur l'espace de navigation.
Contrary to the results of the literature, which are based on a switching control structure for avoidance of an obstacle, the stabilizing repulsive found is a smooth and continuous controller on the navigation space.
L'invention vise à créer une soupape de commande électrohydraulique destinée à une commande continue.
The invention relates to an electrohydraulic control valve for a continuous control, whereby an electrically controlled piston of the valve can be adjusted against the force of an adjusting spring.
