Examples with "une commande de planification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention se rapporte à un procédé d'émission d'une commande de planification au cours d'un transfert.
Puis, le dispositif sans fil (110) envoie une commande de planification à l'autre dispositif sans fil (120).
Then, the wireless device (110) sends a scheduling command to the further wireless device (120).
Lorsque le bruit dépasse les 90 dB, la sonnerie téléphonique ordinaire ne permet souvent pas au personnel de se faire entendre et conduit à une commande de planification de la production ne pouvant pas être communiquée à temps, ce qui entraîne des pertes économiques.
When the noise more than 90dbs, the ordinary telephone ring often cannot let the staff heard, and lead to production scheduling command cannot be communicated in a timely way, causing economic lossed.
S'il détecte l'identité, le terminal met en œuvre une commande de planification, reçoit des données sur un canal partagé en liaison descendante haute vitesse (HS-DCH) et traite ces données.
In case it detects the identity, the terminal follows a scheduling command, receives data on a high-speed downlink shared channel (HS-DCH) and processes said data.
procédé d'émission d'une commande de planification pour une voie spécialisée améliorée de liaison montante lors d'un transfert
L'invention concerne une station de base comprenant une unité de commande de planification destinée à commander l'opération de planification d'une liaison montante et d'une liaison descendante.
Station de distribution graphique: la station de distribution peut afficher l'état de l'utilisateur de manière graphique et peut exécuter une opération de commande de planification.
Graphical dispatcher station: dispatcher station can show the state of the user through the graphical way and it can realize operation of scheduling command.
Nous pouvons gérer le cycle de vie complet d'une commande en termes de planification, d'assignation des transporteurs et la traçabilité de ceux-ci. Suivant Nous contacter
We are able to manage the life cycle of an order including: order entry, planning, tendering, assigning carriers and tracking status.
Une unité de commande de planification (107) commande l'unité d'acquisition de données de recherche (104) de manière à effectuer une exécution selon un minutage prédéfini.
A schedule control unit (107) controls the search data retrieval unit (104) to execute in a specified timing.
Il faut bien que l'on ait une capacité de commandement, de planification et d'intervention.
Les informations de commande de ressources poste à poste sont utilisées par le terminal sans fil, dans un réseau poste à poste, pour commander une planification de transmission et/ou une utilisation de ressources.
The peer to peer resource control information is used by the wireless terminal in a peer to peer network to control transmission scheduling and/or resource utilization.
une unité de planification commande le chargement du programme dans une unité matérielle reconfigurable et son exécution de façon à réduire la durée de chargement du programme
a schedule unit controls program loading on a reconfigurable hardware unit and its execution so as to reduce the program load time
C'est une formation de ce type que vise le groupe d'États composant la Brigade multinationale d'intervention rapide des forces en attente des Nations Unies, qui a également mis en place au niveau du commandement une cellule de planification travaillant systématiquement en concertation.
Such a formation has been the objective of the Standing High-Readiness Brigade (SHIRBRIG) group of States, who have also established a command-level planning element that works together routinely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
