Examples with "une convolution directe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La première instance a considéré en outre que de telles revendications ne concernaient qu'une approximation mathématique de la fonction de transfert d'un filtre à réponse impulsionnelle finie (FIR) à deux dimensions mis en oeuvre par une convolution directe ou conventionnelle.
It was further considered that such claims concerned only a mathematical way of approximation of the transfer function of a two-dimensional finite impulse response (FIR) filter implemented by direct or conventional convolution.
Lorsque le taille de partition vaut 1, comme une convolution directe est utilisée, les filtres peuvent avoir n'importe quelle taille.
With partition size = 1, since direct convolution is used, filters can be of any size. Performance
chaque fonction de noyau peut subir une convolution directe avec une image de masque afin de créer une prédiction de l'image de tranche
each kernel function can be directly convoluted with a mask image to create a prediction of the wafer image
L'algorithme utilisé pour ce calcul peut être basé sur une convolution directe ou par une convolution réalisée par une multiplication dans l'espace de Fourier (aussi appelée transformée en ondelettes rapide).
The algorithm used for this computation can be based on a direct convolution or on a convolution by means of multiplication in Fourier space (this is sometimes called Fast Wavelet Transform).
Réalisé via une convolution directe (pour des tailles de partition d'un échantillon) ou par une convolution partitionnée basée sur la TFD.
Le matériau de type bande possède une partie queue adjacente à une convolution disposée directement sous le matériau de type bande.
The web material has a tail portion disposed adjacent an immediately subjacent convolution of the web product also has a fluid disposed upon the immediately subjacent convolution from an applicator surface.
Plutôt que d'utiliser la méthode d'analyse/resynthèse de l'opcode convolve, dconv utilise la convolution directe pour créer le résultat.
Rather than the analysis/resynthesis method of the convolve opcode, dconv uses direct convolution to create the result.
La partie queue est placée sur le fluide disposé sur la convolution directement sousjacente.
The tail portion is disposed upon the fluid disposed upon the immediately subjacent convolution.
Le produit comprend également un fluide appliqué sur la convolution directement sousjacente depuis une surface d' partie queue est placée sur le fluide disposé sur la convolution directement sousjacente.
Procédés et dispositifs permettant d'améliorer une image, des opérations de convolution étant réalisées directement dans un espace de filtrage, par exemple dans un espace de traitement par ondelettes, notamment directement sur des données comprimées.
Methods and apparatuses for image processing are provided in which convolution operations can be performed directly in a filter space, for example in a wavelet space, in particular directly on compressed data.
En effet, parmi les propriétés de la TF2D étudiées précédemment celle relative au produit de convolution s'applique directement dans le cas des systèmes linéaires invariants,
Indeed, among the 2D FT properties previously listed, the one related to the convolution product directly applies to the case of linear and spatially invariant systems
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
