Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une instance unique
Vertaling van "une instance unique" in Engels
a unique instance
a single forum
only one body
a single proceeding
a unique body
a single body
Attribuez des comptes d'utilisateurs dans G Suite et Active Directory en masse ou une instance unique simultanément avec une même console.
Provision user accounts in G Suite and Active Directory in bulk or single instance simultaneously using a single console.
Elle peut constituer une instance unique en son genre pour mobiliser nos meilleurs efforts collectifs, nous aider à rester concentrés sur nos priorités fondamentales et à communiquer lorsqu'il est nécessaire d'agir.
It can provide a unique forum for mobilizing our best collective efforts, helping us to stay focused on essential priorities and sending messages about the need for action.
L'assistance multilatérale présente un certain nombre d'avantages, en particulier lorsqu'elle est apportée par l'intermédiaire de l'ONU qui constitue une instance unique en son genre pour sensibiliser l'opinion publique et obtenir le consensus nécessaire pour des actions concertées.
There are a number of advantages of multilateral assistance, especially when rendered through the United provides a unique forum for raising public awareness and building the consensus needed for concerted action.
Il a été vendu pour une instance unique.
It has been sold for a unique instance.
On voit de temps en temps une classe qui n'accepte qu'une instance unique.
Another sort of class that pops up from time to time is one that supports a unique instance.
L'emballage simulé comprend également un identifiant destiné à l'associer de façon unique à un utilisateur spécifique et à permettre à l'emballage simulé de fonctionner comme une instance unique.
The simulated package also includes an identifier to uniquely associate it with a specific user and to enable the simulated package to function as a unique instance.
L'OMC était une instance unique en son genre où les questions politiques étaient exclues autant que possible de l'ordre du jour.
WTO was a unique forum, the agenda of which to the maximum extent possible was free from political issues.
Le Conseil s'est révélé en effet une instance unique qui permet de réunir de hauts fonctionnaires ainsi que les responsables de divers ministères sectoriels pour débattre des problèmes communs.
The Council has proved to be a unique forum that bring together senior officials and the heads of various sectoral ministries to discuss issues of common interest.
C'est pourquoi le Conseil, par sa structure institutionnelle particulière, constitue une instance unique pour débattre des questions d'intérêt régional et mondial.
For this reason, and because of its particular institutional structure, the Council is a unique forum for discussion on issues of regional and global interest.
Le Royaume-Uni, a souligné que la CCD met en lumière les liens entre la pauvreté et l'érosion des terres, et a affirmé qu'elle est une instance unique pour la diffusion des bonnes pratiques.
The UK, for the EU, noted that the CCD highlights links between poverty and land degradation, and said that it is a unique forum to disseminate best practices.
L'ONU est une instance unique, où faibles et forts, pauvres et riches, peuvent faire entendre leur voix.
The United Nations is a unique forum where the weak and the strong, the poor and the prosperous can have their voices heard.
Le Comité constituait une instance unique où devait être examiné ce point de l'ordre du jour, tandis que d'autres instances, comme le Forum mondial, pourraient étudier avec plus d'efficacité, d'autres facteurs contribuant à cette surcapacité dans certains secteurs.
The Committee was a unique forum to discuss that agenda item, while other fora such as the Global Forum might more affectively look into other factors contributing to overcapacity in certain industries.
On a fait observer que les Nations Unies étaient une instance unique pour l'élaboration d'un consensus; c'est pourquoi, le rôle de l'Organisation et sa pertinence dans le traitement des grandes questions économiques et financières mondiales devaient être renforcés.
It was noted that the United Nations was a unique forum for consensus-building; accordingly, its role and relevance in discussing global economic and financial issues should be strengthened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une instance unique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 87 ms.
