Examples with "une non-optimisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces vérifications, et d'autres qui les ont précédées, ont révélé un ensemble de lacunes dans les pratiques d'approbation et de gestion, qui ont entraîné des retards dans l'exécution des projets, une augmentation des coûts et une non-optimisation des ressources.
These and previous audits identified a range of deficiencies in the approval and management practices that resulted in project delays, increased costs and lack of value for money.
Il n'y avait eu que trois occasions manquées d'aménagements, ce qui avait eu pour conséquence 1022 jours calendaires supplémentaires d'absence et ce qui illustre le coût d'une non-optimisation du retour au travail.
There were only three missed opportunities for accommodations, which resulted in 1,022 calendar days of additional absence, and illustrate the cost of not optimizing RTW.
Andere resultaten
Les coefficients de la matrice ont été estimés avec une optimisation non-linéaire garantissant des vitesses de réaction positives.
Coefficients of the matrix were identified from a non linear optimisation that guaranteed positive reaction rates.
Les paramètres des caméras sont d'abord calibrés par une optimisation non linéaire où l'erreur de reprojection est minimisée.
The cameras parameters are first calibrated by a nonlinear optimization where the reprojection error is minimized.
Une optimisation non-linéaire est employée pour estimer simultanément un angle d'incidence et une valeur de lenteur pour chaque champ d'ondes.
A nonlinear optimization is employed to concurrently estimate an incidence angle and a slowness value for each wavefield.
Dans un mode de réalisation, l'optimisation non linéaire est une optimisation non linéaire avec contraintes.
Alors que la programmation linéaire est populaire à l'époque, l'article marque un changement important de paradigme pour une optimisation convexe non-linéaire plus générale.
While linear programming was popular at that time, the paper marked an important change of paradigm to more general non-linear convex optimization.
A l'aide d'une optimisation non linéaire, une fonction exprimant une relation entre le SoC et une tension en circuit ouvert est déterminée.
Using a nonlinear optimization, a function expressing a relationship between the SoC and an open circuit voltage is determined.
Une technique d'optimisation non linéaire est utilisée à la fois pour l'estimation des paramètres et le calcul du profil optimal de la température du cristallisateur.
A nonlinear optimization technique is used for both parameter estimation and calculating optimal crystallizer temperature profile.
Les portes de garage à chevauchement offrent non seulement une optimisation de l'espace, mais également un look ultra moderne et unique pour votre maison.
Overlap Garage Doors not only offer space optimization but also an ultra modern and unique look for your home.
L'idée centrale est d'utiliser une technique d'optimisation non linéaire pour étudier l'origine et le rôle des structures cohérentes habituellement observées dans ces écoulements.
The central idea is that of using a nonlinear optimization technique to investigate the origin and role of coherent structures usually observed in these flows.
les quatre variables peuvent ensuite être utilisées dans une formule d'optimisation non linéaire appliquée à une équation de croissance
l'estimateur local effectue de préférence son estimation sur la base d'une optimisation non récursive d'une fonction de coût
the local estimator preferably forms its estimate based on non-recursive optimization of a cost function
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
