Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une programmation commune
Vertaling van "une programmation commune" in Engels
Il conviendra de poursuivre les efforts en vue d'une programmation commune et de l'élaboration de projets communs.
Efforts will be pursued to boost joint programming and project development.
On pourrait aussi s'efforcer d'établir une programmation commune, dans tous les cas possibles.
Joint programming could also be pursued, wherever feasible.
Les divers éléments intégrés travailleront ensemble par une programmation commune et une application coordonnée.
The various pillars of the integrated presence will work together in terms of joint programming and coordinated implementation.
Un effort de coordination des interventions est assuré à travers une programmation commune de celles-ci et une revue annuelle conjointe.
A common programme of action and a joint annual review ensure the coordination of activities.
Les organisations de producteurs doivent notamment permettre d'élaborer une programmation commune de la production et de pouvoir l'adapter à la demande.
In particular, producer organisations must develop a joint programme of production and be able to adapt to demand.
Toutefois, cette coordination n'implique pas nécessairement un cadre de gestion commun ou une programmation commune sur le terrain ni une perte d'identité.
Such coordination, however, did not necessarily imply common management frameworks or field-level programming, or any loss of individual identities.
Suite à une communication, mesures pour la préparation d'une programmation commune dans le domaine de la recherche
Measures for preparation of joint programming of research following a communication
Certaines délégations ont demandé des détails complémentaires sur la gestion des programmes et ont voulu savoir comment serait mise en pratique une programmation commune.
Some requested further details on programme management and asked how joint programming would be translated into practice.
À cette fin, des consultations, notamment en vue d'une programmation commune, seront menées avec les banques multilatérales de développement et d'autres partenaires.
To that end, joint programming and other consultations will be carried out with multilateral development banks and other partners.
Ceci jetterait les bases d'une programmation commune plus approfondie et permettrait d'établir un cadre commun de contrôle et d'évaluation.
This would provide the basis for more extensive joint programming and for establishing a joint monitoring and evaluation framework.
Dans ce contexte, la collaboration entre les organisations participantes s'effectuera par le truchement d'une programmation commune et parallèle et d'un contrôle conjoint des activités programmatiques.
Within this framework, collaboration between the participating organizations will be realized through joint and parallel programming, and joint monitoring of programme activities.
On y a encouragé la collaboration dans le cadre d'activités concrètes et on a envisagé de créer des petits groupes de travail pour une programmation commune visant à accroître au maximum l'efficacité entre les organismes qui partagent les mêmes objectifs.
The meeting encouraged collaborative efforts on concrete activities and envisaged small working groups for joint programming in order to maximize efficiency among agencies showing the same areas of concern.
Elles ont appelé à une plus grande coordination et à une programmation commune interinstitutions et à la mobilisation de capacités et ressources suffisantes pour garantir la qualité des interventions.
They urged for more inter-agency coordination and joint programming, and to secure sufficient capacity and resources to help ensure high-quality interventions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une programmation commune in het Frans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 292 ms.
