Joint programming is an ideal forum for coordinating these approaches.
Joint programming was also being extended across countries and themes.
Joint programming in select countries is expected to begin in the coming year.
Joint programming of activities should be strongly encouraged.
Joint programming offers advantages for those involved.
La programmation conjointe offre des avantages pour les parties prenantes.
Joint programming is a process designed to ensure the optimisation of research efforts.
La programmation conjointe est un processus destiné à assurer l'optimisation des efforts de recherche.
Joint programming and programmes had received positive reviews.
Le principe de la programmation commune et les programmes communs avaient reçu de bonnes critiques.
Joint programming could also be pursued, wherever feasible.
On pourrait aussi s'efforcer d'établir une programmation commune, dans tous les cas possibles.
Joint programming should be open to other relevant donors and international actors at country level.
La programmation commune devrait être ouverte à d'autres donateurs et acteurs internationaux au niveau national.
Joint programming, clarification of the concepts and issues, new fund management modalities
Programmation commune, clarification des concepts et des problèmes, nouvelles modalités de gestion des fonds
Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.
La programmation conjointe au niveau local est prometteuse quant à l'apport d'assistance et à la formulation d'une approche globale au développement.
Joint programming requires stronger national coordination capacities, so appropriate capacity development support must be provided in this area.
La programmation conjointe exige un renforcement des capacités de coordination à l'échelle nationale; un appui doit donc être fourni à cet égard.
Joint programming must be a process that is
La programmation commune doit être un processus