Un parcours partagé autour d'une programmation originale qui met également en lumière des compositions célèbres de Lully, de Lalande et d'Haendel.
An original programme that also highlights famous and less famous compositions by Lully, de Lalande and Handel.
La diversité et la spontanéité de cet ensemble aux formes atypiques, la recherche de ses propres arrangements permettent une programmation originale de la musique classique au tango, à la comédie musicale, au jazz et à la création contemporaine.
The diversity and spontaneity of this unusual ensemble, together with the use of their own arrangements, make for original programmes of music ranging from classical to tango, musical comedy, jazz and contemporary compositions.
Depuis plus de 30 ans, il réalise une programmation originale et invite le public à explorer l'histoire du travail et à réfléchir sur les enjeux sociaux de son milieu.
For over 30 years, it has been carrying out an original program and inviting the public to explore the history of labour as well as reflect on relevant social issues.
En qualité de directrice artistique, Lydia Jardon y conçoit une programmation originale incluant des partitions oubliées de compositrices injustement reléguées aux oubliettes de l'histoire (Marie Jaëll, Louise Farrenc, Clara Schumann, Mel Bonis, Rebecca Clarke...).
As artistic director, Lydia Jardon puts together original programmes that include forgotten scores by female composers unjustly relegated to oblivion (Marie Jaëll, Louise Farrenc, Clara Schumann, Mel Bonis, Rebecca Clarke...).
Un lieu de culture qui propose chaque mois une programmation originale et attractive.
Elle crée et réalise une programmation originale pour chaque région linguistique.
Festival musical proposant une programmation originale.
Une équipe d'enseignants a élaboré une programmation originale axée sur les beaux-arts et le plein air.
Fidèle à sa réputation de défricheur, le festival propose cette année encore une programmation originale, internationale et pluridisciplinaire.
Famous for being a talents discoverer, the festival proposes once again an original, international and multi-disciplinary programme.
Afin de pouvoir continuer à vous offrir une programmation originale et à améliorer nos services aux artistes, nous devons conserver notre excellente équipe de travail.
In order to continue our cutting edge programming and improve services to artists, we need to retain our excellent workforce.
Un bon nombre de représentants de réseau ont pu partager leurs efforts dans la réalisation d'une programmation originale et efficace pour l'éducation à la conservation et la biodiversité.
A number of network representatives shared their original and effective conservation and biodiversity education programming efforts.
Nous proposons aux enfants et à leur famille d'apprécier la musique avec une programmation originale favorisant l'échange, le partage et la découverte entre générations.
We offer children and their families the appreciation of music through original programming, with an emphasis on exchange sharing and discovery between generations.
Dès ses débuts, elle s'est imposée à l'attention du public et de la critique internationale comme étant un orchestre de grande qualité et faisant preuve d'une programmation originale.
From the very beginning it established itself as an orchestra of the highest quality with international audiences and critics alike.
