Examples with "une simple diffusion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avez-vous besoin de la communication par affichage qui réclame plus qu'une simple diffusion de contenus ?
Need display communication that requires more than just simple playback of content?
Ils ne peuvent être copiés, modifiés ou rendus accessibles à des tiers pour une utilisation à des fins commerciales ou une simple diffusion.
They may not be used for commercial purposes nor may they by copied for forwarding, modified or made accessible to third parties.
Les médias doivent par la suite être notifiés par écrit de la décision et non par une simple diffusion radiophonique.
The media must also be notified in writing, not by means of a communiqué read out over the air.
Cette implication des partenaires à toutes les étapes de la recherche renforce l'idée que le transfert des connaissances ne peut se limiter à une simple diffusion des résultats.
The involvement of stakeholders in all stages of the research activity reinforces the idea that knowledge translation cannot be limited to simply disseminating results.
Avantage : même une simple diffusion dans un cinéma pourrait être un extraordinaire point de lancement pour la distribution vers le consommateur.
Advantage: even a limited independent theatrical release can be a great launching point for consumer distribution.
Avec les qualifications et l'expérience, nous vous apportons plus qu'une simple diffusion d'annonce!
With the qualifications and experience we have, we do not just provide workers!
Mais il semblerait que les populations vivant il y a 60 millions d'années sont absorbés par une simple diffusion.
But it seems that the populations living 60 million years ago absorbed by diffusion alone.
Non contente d'une simple diffusion de sa nouvelle politique, la Société a aussi amorcé un exercice ciblé de sensibilisation afin que tout le personnel concerné soit au fait des obligations en matière de communication en français et soit en mesure de s'en acquitter.
Not content with simply issuing its new policy, OLG also launched a targeted campaign to ensure that all of its employees were aware of its obligations regarding communications in French and were capable of fulfilling those obligations
Contrairement à d'autres offres limitées à une simple diffusion publicitaire sur mobiles, Web2Appli offre une réponse innovante pour développer le téléchargement, donc l'usage, de notre application mobile.
In contrast to other offers which are limited to simply delivering advertising via mobile phones, the Web2Appli provides an innovative way to increase the downloading, and therefore the use, of our mobile application.
Mais l'invention de Blumlein était bien plus qu'une simple diffusion en deux canaux.
Blumlein's invention was much more than simply two channels of sound.
Le but de la stratégie de dissémination d'EMCET-2 n'est pas seulement de permettre une simple diffusion des productions et autres ressources du projet mais davantage de favoriser une utilisation significative de ses résultats par les personnes demandeuses de tel type d'information.
Other forms Dissemination The aim of EMCET-2 dissemination strategy is not only the simple distribution of project products and other resources but more importantly the use of the research outcomes in meaningful ways by those searching for such information.
Chez Linguistica international, nous comprenons que le bon document qui transcende les barrières culturelles et linguistiques est beaucoup plus qu'une simple diffusion de l'information.
At Linguistica International, we understand that good copy which transcends cultural and linguistic barriers is much more than the simple dissemination of information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
