Chacune a son propre moteur pour une simulation de moto quasi réelle.
Each has its own engine for almost real-life like motorbike simulation.
Pour commencer, une simulation par ordinateur du motif est effectuée.
To begin with, computer simulation of the pattern is performed.
Des graphismes travaillés et une simulation réaliste des lois de la physique.
Well-crafted graphics and realistic simulation of the laws of physics.
Etablissement d'une simulation mathématique du Drocessus en état de déformation plane.
Development of mathematical simulation of the process in the plane strain condition.
Ces créatures devant vous sont une simulation de l'armée de Rita.
These creatures before you are simulations of Rita's army.
Ils ont organisé une simulation où chacun incarnait des personnages historiques célèbres.
They organized a role play where everyone acted as famous historical figures.
Ils ont mené une simulation pour examiner l'impact de différents styles de leadership.
They conducted a role play to examine the impact of different leadership styles.
Les défis du projet ont fourni une simulation de scénarios d'entreprise réels.
The challenges of the project provided an analogue to real-world business scenarios.
Alerte spoiler, le monde ne s'effondre pas ; tout était en fait une simulation.
Sa présentation comprenait une simulation informatique qui montrait les résultats potentiels.
His presentation included a computer simulation that showcased potential outcomes.
Dans l'étude, une simulation informatique a illustré les schémas de trafic potentiels.
In the study, a computer simulation illustrated potential traffic patterns.
Ils ont utilisé une simulation d'entretien d'embauche pendant l'atelier sur les carrières.
They used role play to simulate a job interview during the career workshop.
Les ingénieurs ont réalisé une simulation pour évaluer les performances dans des conditions simulées.
The engineers executed a dry fire to evaluate the performance under simulated conditions.
