Examples with "unitaire variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Montant unitaire variable: garantie pour des prêts liés à des projets admissibles.
Fluctuating amount per unit: guarantee for loans, connected to eligible projects.
Montant unitaire variable: la subvention est accordée à concurrence d'un pourcentage des coûts du projet admissible.
Fluctuating amount per unit: subsidy is granted as a percentage of eligible project costs
Le tarif à payer comporte deux volets : une redevance fixe calculée en fonction de la puissance, qui permet de rembourser le prêt et de rémunérer le promoteur, et une redevance unitaire variable.
The tariff is paid in two parts - a fixed capacity charge, which meets loan repayments and provides the developer's return, and a variable unit charge.
l'invention concerne un procédé de production de particules de gel de silice non poreuses présentant une taille unitaire variable inférieure à 15 vm, ce procédé consistant à immobiliser ou à appliquer des substances biologiquement et/ou chimiquement actives sur la surface desdites particules
the invention relates to a method for producing nonporous silica gel particles which have an adjustable uniform size of less than 15 µm and on or onto the surface of which biologically and/or chemically active substances are immobilized or applied
Les stations radio définissent cette grandeur unitaire variable en fonction des abonnés et du temps.
The variable step size is subscriber-dependent and time-dependent regulated by the radio stations.
Montant unitaire variable: décision d'aide sur recommandation d'une commission internationale indépendante (évaluation du projet et besoins financiers); paiement en fonction des engagements.
Fluctuating amount per unit: Aid decision upon recommendation of an independent international commission (project evaluation and financial needs); payment according to committed milestones.
Montant unitaire variable: les décisions d'aide couvrent la phase de définition du concept ou la phase de mise en œuvre avec différentes intensités d'aide et différents coûts admissibles.
Fluctuating amount per unit: Aid decisions cover either the phase of concept definition or the implementation phase with different aid intensities and eligible costs.
Les fiches A5 à A12 indiquent des estimations de coût unitaire variable selon le type de latrine choisie, la qualité des matériaux employés, la profondeur de la fosse, le type de superstructure ou d'aménagement intérieur et la région.
Fact sheets A5 to A12 provide individual cost estimations varying according to the type of latrine chosen, the quality of the materials used, the depth of the pit, the type of superstructure or interior layout and the region.
Montant unitaire variable: le soutien est accordé au titre des coûts de production et le don se limite à 25% des coûts admissibles.
Fluctuating amount per unit: Subject of support are production costs, the grant is limited by 25% of eligible costs.
Montant unitaire variable: garantie des prêts, déterminée en fonction des besoins financiers, de l'évaluation du projet et des coûts du projet admissible.
Fluctuating amount per unit: Guarantee for loans, determined by financing needs, project assessment and eligible project costs
Montant unitaire variable: en fonction des coûts admissibles; intensité de l'aide en fonction de l'évaluation du projet et des règles communautaires sur les aides d'État pour les projets de recherche-développement et/ou d'investissement.
Fluctuating amount per unit: Depending on eligible costs; aid intensity based on project assessment and EU state aid rules for investment and/or R&D projects.
Le montant unitaire variable du don est calculé une fois qu'il a été contribué à la réalisation des buts du Programme de l'Objectif 2.
The fluctuating grant per unit is measured after the contribution to reach the objective 2-programme goals.
contrairement à l'état de la technique, on n'utilise pas de grandeur unitaire fixe et invariable par rapport au temps pour la modification de la puissance d'émission, mais une instruction de réglage relative à une grandeur unitaire variable du réglage de la puissance d'émission
contrary to prior art, no time invariable or fixed step size is used. an operating instruction is used instead which is related to a variable step size in transmission power regulation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
