Une opération unitaire bien rodée permet des délais de production plus rapides.
A smooth unit process allows for faster turnaround times in production.
Chaque opération unitaire contribue au flux de travail global de l'usine.
Each unit process contributes to the overall workflow of the plant.
Ce dernier forme, avec un arbre hexagonal, un élément unitaire.
The latter together with a hexagonal shaft form a unitary element.
Dans le cas unitaire, il n'est ni borné ni propre.
In the unitary case, it is neither bounded nor proper.
Le poids unitaire des pommes a augmenté et leur qualité s'est améliorée.
The weight of a single apple increased and the quality improved as well.
Il a choisi d'avoir un implant unitaire pour supporter une couronne.
He chose to have a single implant to support a crown.
Tester chaque opération unitaire aide à identifier les domaines à améliorer.
Testing each unit process helps in identifying areas for improvement.
Une analyse détaillée de chaque opération unitaire peut révéler des opportunités d'amélioration.
A detailed analysis of each unit process can uncover opportunities for improvements.
Une charge unitaire peut être composée de plusieurs petits colis empilés ensemble.
A unit load can consist of several smaller packages stacked together.
Ils ont choisi ce fournisseur uniquement parce que son taux unitaire était le plus compétitif.
They chose this supplier solely because their unit rate was the most competitive.
Le fournisseur a baissé le tarif unitaire, ce qui rend notre produit plus compétitif.
The supplier lowered the unit price, which makes our product more competitive.
Après le traitement primaire, chaque procédé unitaire contribue à purifier davantage les eaux usées.
After the primary treatment, each unit process helps to further purify the wastewater.
Une compréhension approfondie de chaque procédé unitaire aide à résoudre les problèmes potentiels.
A thorough understanding of each unit process helps in troubleshooting potential issues.