Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
step
View images
Vertaling van "step" in Frans
Vervoegen
Confronting her dread in therapy was a vital step towards healing.
Affronter ses peurs en thérapie était une étape cruciale vers la guérison.
Consulting a shrink can be a significant step toward emotional well-being.
Consulter un psy peut être une étape importante vers le bien-être émotionnel.
Walking down the aisle is a big step, but they feel ready for it.
Se marier est un grand pas, mais ils se sentent prêts pour cela.
He took a step and felt the ground buck beneath his feet.
Il fit un pas et sentit le sol trembler sous ses pieds.
Learning to forgive yourselves is an important step in personal growth.
Apprendre à se pardonner est une étape importante dans la croissance personnelle.
Drowning in their fears, they hesitated to take the next step.
Paralysés par leurs peurs, ils hésitaient à franchir la prochaine étape.
Recognizing one's gender identity is an important step in mental well-being.
Reconnaître son identité de genre est une étape importante pour le bien-être mental.
Marrying is a significant step that changes the course of your life.
Se marier est une étape importante qui change le cours de votre vie.
The project outline included a bullet point for every crucial step.
Le plan du projet incluait une puce pour chaque étape cruciale.
Winning over the town was a major step for the new mayor.
Rallier la ville était une étape majeure pour le nouveau maire.
That engagement letter was an important step in formalizing their participation.
Cette lettre d'engagement était une étape importante pour officialiser leur participation.
The instruction manual didn't mention a critical step in the installation.
Le mode d'emploi ne mentionnait pas une étape cruciale de l'installation.
Taking over control of the project was a crucial step for the team.
Prendre les rênes du projet a été une étape cruciale pour l'équipe.
Images of step
marche
degré
pas
mouvement
Uitdrukkingen met step: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
step away from v.
s'éloigner · reculer
"She decided to step away from the edge."
step between v.
marcher entre · se faufiler
"He stepped between the parked cars to cross the street."
step lightly v.
marcher doucement
"She stepped lightly across the creaky floor."
step on v.
appuyer · presser
"He had to step on the pedal harder to stop the car."
step on someone's feet v.
marcher sur les pieds de quelqu'un
"Be careful not to step on your partner's feet while dancing."
step out v.
sortir · faire un tour
"She decided to step out for some fresh air."
take a step back v.
reculer · faire un pas en arrière
"He had to take a step back to avoid the falling object."
take a step backward v.
faire un pas en arrière
"He took a step backward to avoid the puddle."
take a step backwards v.
reculer · faire un pas en arrière
"He had to take a step backwards to avoid the puddle."
take a step sideways v.
faire un pas de côté
"He had to take a step sideways to avoid the puddle."
watch one's step v.
faire attention · regarder où l'on marche
"Watch your step on the icy sidewalk."
! baby step n.
petits pas · progrès minime
"He took baby steps in learning to read."
every step of the way adv.
à chaque étape · tout au long
"He was there every step of the way during the project."
in step adj.
synchronisé · en rythme
"The soldiers marched in step with each other."
keep in step v.
marcher au pas · garder le rythme
"The soldiers keep in step during the parade."
out of step adj.
désynchronisé · en décalage
"The dancer was out of step with the group."
step in v.
prendre le relais
"When the teacher was sick, Mr. Smith stepped in."
step into action v.
passer à l'action
"When the alarm rang, the firefighters stepped into action."
step off v.
se diriger · partir
"He decided to step off towards the park."
step on the accelerator v.
appuyer sur l'accélérateur
"She stepped on the accelerator to overtake the truck."
Synoniemen voor step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
step in
+10k
a step
+10k
next step
+10k
step forward
+10k
step by step
+10k
step-by-step
+10k
step back
+10k
first step
+10k
Resultaten: 383011. Exact: 383011. Verstreken tijd: 310 ms.
