Examples with "utilisant NetworkManager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous utilisez Ubuntu comme système d'exploitation, vous pouvez vous connecter à un VPN en utilisant l'application NetworkManager et le client libre OpenVPN.
VPN on Ubuntu If you use Ubuntu as your operating system, you can connect to a VPN by using the built-in NetworkManager.
Ensuite, ajoutons une extension OpenVPN qui va travailler avec NetworkManager, en utilisant la Logithèque Ubuntu.
Next, find an OpenVPN extension that will work with NetworkManager, from the Ubuntu Software Center.
Par exemple, si les fichiers de configuration ont été changés en utilisant un éditeur, le NetworkManager devra être instruit de lire les fichiers de configuration à nouveau.
For example, if configuration files have been changed using an editor, NetworkManager must read the configuration files again.
Si vous utilisez un des outils pour mettre le profil du NetworkManager à jour, alors, le NetworkManager n'implémentera pas ces changements tant que vous ne vous serez pas reconnecté en utilisant ce profil.
If you use one of the tools to update NetworkManager profile settings, NetworkManager does not implement those changes until you reconnect using that profile.
Maintenant que vous avez configuré NetworkManager pour qu'il se connecte à un service VPN en utilisant le client OpenVPN, vous pouvez utiliser votre connexion pour contourner la censure.
Now that you configured NetworkManager to connect to a VPN service using the OpenVPN client, you can use your new VPN connection to circumvent Internet censorship.
En utilisant Debian Wheezy avec Gnome et le NetworkManager et Android 4.1.2 le processus était très simple
Using DebianWheezy with Gnome and the NetworkManager and Android 4.1.2 the process was very simple
Si dans certaines situations, le service NetworkManager est nécessaire (en utilisant un serveur Sun Ray mobile à des fins de démo), vous devez alors configurer manuellement les cartes réseau du serveur.
If there are scenarios where the NetworkManager service is needed (using a mobile Sun Ray server for demo purposes), then you must manually configure the server's NICs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor utilisant NetworkManager in het Frans
