Examples with "NetworkManager using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GNOME now features online connectivity awareness, with several applications and the GNOME shell using NetworkManager.
GNOME inclut maintenant la connaissance de la connectivité en ligne, avec plusieurs applications et le shell GNOME utilisant NetworkManager.
WiFi can scan, but not connect using NetworkManager (Debian 9 Stretch)
Le périphérique WiFi peut scanner, mais pas se connecter avec NetworkManager (Debian 9 Stretch)
In case of using NetworkManager for managing network devices and network connections, network connection is not available during the second stage of the upgrade.
Si vous utilisez NetworkManager pour gérer les périphériques et les connexions réseau, la connexion réseau ne sera pas disponible lors de la seconde étape de la mise à niveau.
NetworkManager Command Line allows a user to control the NetworkManager without using a GUI.
When controlling teamed port interfaces using the NetworkManager daemon, and especially when fault finding, keep the following in mind
À chaque fois que vous contrôlez les interfaces de port regroupées (teamed) par le démon NetworkManager, et surtout quand vous cherchez des fautes, gardez à l'esprit les faits suivants
See Section 2.7, "Using NetworkManager with sysconfig files" for more information on using configuration files. To view the other values assigned
Voir Section 1.9, « Configuration de réseau par les fichiers sysconfig » pour obtenir plus d'informations sur la façon d'utiliser les fichiers de configuration.
To configure a network team using NetworkManager's text user interface tool, nmtui, proceed to Section 8.9, "Configure a Network Team Using the Text User Interface, nmtui"
Pour configurer un groupement de réseaux avec l'outil d'interface d'utilisateur texte du NetworkManager, nmtui, consultez Section 5.9, « Configurer Network Team par l'interface texte utilisateur, nmtui »
To configure a VLAN interface using NetworkManager's text user interface tool, nmtui, proceed to Section 10.2, "Configure 802.1Q VLAN tagging Using the Text User Interface, nmtui"
Pour configurer une interface VLAN avec l'outil d'interface d'utilisateur texte du NetworkManager, nmtui, consulter Section 7.2, « Configurer le balisage 802.1Q VLAN à l'aide de l'interface utilisateur texte, nmtui »
When connected, a small padlock should appear right next to your NetworkManager icon, indicating that you are now using a secure connection.
Une fois connecté, un petit cadenas devrait apparaître à droite de l'icône NetworkManager, indiquant que vous utilisez maintenant une connexion sécurisée.
When connected, a small padlock should appear right next to your NetworkManager icon, indicating that you are now using a secure connection.
Une fois connecté, un petit cadenas devrait apparaître juste en dessous de votre icône NetworkManager, ce qui indique que vous utilisez une connexion sécurisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.