Examples with "utilisation de programmes tels" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La manipulation d'expression arithmétique requiert l'utilisation de programmes tels que expr (voir le tableau ci-dessous).
If you need to handle mathematical expressions then you need to use programs such as expr (see table below).
L'utilisation de programmes tels que debootstrap et cdebootstrap facilite ce processus (consultez Section 9.10.4, « Système protégé (chroot) »).
The use of programs such as debootstrap and cdebootstrap helps with this process (see Section 9.10.4, "Chroot system").
Beaucoup plus de fonctionnalités est l'utilisation de programmes tels que WinZip ou WinRAR.
Cependant, le plus simple et le plus acceptable pourla plupart des utilisateurs de la méthode dans la question de savoir comment supprimer le programme de l'ordinateur ("Windows 10"), vous pouvez appeler l'utilisation de programmes tels que iObit Uninstaller.
However, the simplest and most acceptable foremost users of the method in the question of how to remove the program from the computer ("Windows 10"), you can call the use of programs like iObit Uninstaller.
Andere resultaten
Cela est particulièrement utile pour la saisie de phrases secrètes pour l'utilisation de programmes de chiffrement tels que GnuPG ou des clients de courriels qui s'en servent.
This functionality is particularly useful for entering pass phrases when using encryption software such as GnuPG or e-mail clients using the same.
Nous vous recommandons de commencer par les bases - rognage, utilisation de filtres et d'effets basiques - avant de vous lancer dans l'utilisation de programmes plus avancés tels que Photoshop.
We recommend you start with the basics - cropping, filters, and simple effects - before moving on to advanced programs like Photoshop.
Cela comprend l'utilisation de programmes automatisés, tels que les « robots de recherche » ou les « clones ».
This includes the use of automated programs, such as "bots" or "clones".
L'utilisation de programmes informatiques dangereux tels que les virus à travers le service ou conjointement avec l'utilisation du service ou la fourniture de ces programmes.
Utilizing harmful computer programs such as viruses through the service or in conjunction with the use of the service, or providing any such programs.
L'utilisation de programmes gratuits tels que Mozilla Thunderbird, OSX Mail ou Microsoft Outlook est la méthode la plus répandue pour consulter ses mails.
The most ordinary way of reading mails is by using an email client, for instance the free Mozilla Thunderbird, OSX Mail or Microsoft Outlook.
AdmiCash décline toute garantie ou support pour l'utilisation de tels programmes.
AdmiCash GmbH does not assume any guarantee or support for the use of such software.
À défaut de notification, l'utilisation de tels programmes sera prohibée
Bien que les outils en ligne soient simples et gratuits, il existe un certain nombre de limitations à l'utilisation de ces programmes, tels qu'énumérés ci-dessous.
Though online tools are simple and free to use, there are a number of limitations using these programs as enlisted below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
