Ce processus est l'utilisation la plus efficace et la moins matérielle.
Such process is the most efficient and the least material usage.
Le coton est l'utilisation la plus importante pour l'ethephon.
Après son utilisation la peau devient douce comme du velours.
Cela permettrait de garantir l'utilisation la plus efficace des ressources disponibles.
That would ensure the most efficient use of the resources available.
La deuxième utilisation la plus populaire serait parmi les modèles et les acteurs.
The second most popular usage would be amongst models and actors.
Des informations sur l'utilisation la plus adaptée du produit sont également collectées.
Information on the most suitable use of the product is also collected.
Nous recommandons son utilisation la nuit ou lorsque vous ressentez une gêne.
We recommend its use at night or whenever you feel any discomfort.
Les toilettes sèches étaient équipées d'une lampe solaire, facilitant leur utilisation la nuit.
The backhouse was equipped with a solar light, making it easier to use at night.
Mais l'utilisation la plus explosive survient lors d'une attaque de prédateur.
C'est juste une division de base selon l'utilisation la plus fréquente.
It is just a basic division according to the most frequent use.
L'utilisation la plus populaire des nuances bleues est dans la cuisine.
The most popular use of blue shades is in the kitchen.
C'est l'utilisation la plus mobile des tribunes téléscopiques.
This is the most mobile way of using a telescopic grandstand.
Cependant, l'utilisation la plus répandue est le partage de fichiers.
However, the most widespread use is for file-sharing.