Examples with "utiliser des tables HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous auriez pu utiliser des tables HTML pour vos dispositions, mais avec CSS et le modèle des boîtes vous devez maintenant être capable d'obtenir des présentations élégantes, plus précises et conformes aux recommandations du W3C.
You might have been using tables in HTML to create your layouts until now, but with CSS and the box model you should now be able to achieve elegant layouts more precisely and in accordance with the recommendations of W3C.
Andere resultaten
Nous recommandons d'utiliser une table des matières HTML pour tous les livres qui peuvent tirer parti de cette fonctionnalité de navigation.
We recommend the use of an HTML table of contents (TOC) for all books that would benefit from this navigation feature.
Après un précédent article à propos des raisons de ne pas utiliser les tables HTML (et de leur préférer les tables CSS), je souhaite revenir un peu sur ce sujet à partir de ma propre expérience.
After a previous post about the reasons there are not to use the HTML tables (and to prefer CSS tables), I want to come back to this issue with my own experience.
display: table - permet d'émuler une mise en page de tableaux à l'aide d'éléments non tables, sans utiliser les éléments HTML table pour le faire.
display: table - allows you to emulate table layouts using non-table elements, without abusing table HTML to do so.
Les calculatrices PLANETCALC peuvent utiliser des données XML, JSON ou des tables HTML-venant de sites web externes.
The PLANETCALC calculators can use data in XML, JSON or HTML-table formats from external websites.
Divisez les grosses tables HTML en petites tables et utiliser des onglets pour naviguer de l'une à l'autre
Split the big HTML tables in smaller tables and use tab navigation to switch
C'est à vous de décider comment afficher les enregistrements à l'utilisateur, mais la plupart des fois, ce sera fait à l'intérieur des tables HTML.
It's up to you to decide how to show records to the user, but most often this will be done inside HTML tables.
Les utilisateurs affectés en tant qu'administrateur verront automatiquement un HTML dans l'éditeur qui leur permettra de modifier directement le HTML de la publication pour utiliser des balises HTML comme des iframes ou des tables.
Users assigned as an administrator will automatically see an HTML icon in the editor that will allow them to directly edit the HTML of the post to use HTML tags like iframes or tables.
Ce document décrit comment créer et utiliser des tables partitionnées dans BigQuery.
This document describes how to create and use partitioned tables in BigQuery.
Le système peut utiliser des modules hétérogènes et des tables de hachage distribuées.
The system may employ heterogeneous components and distributed hash tables.
Il est pratique d'utiliser des tables et des chaises pliantes.
It is convenient to use folding tables and chairs.
Il utilise des tables de hachage distribuées pour établir la communication.
Ring uses distributed hash tables for establishing communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
