Il vous suffira d'utiliser le code inscrit sur le chèque cadeau.
Pour toute question concernant le vol est nécessaire d'utiliser le code.
For any questions about the flight it is necessary to use the code.
Ils nous ont permis d'utiliser le code pendant les soldes annuelles.
Le meilleur, c'est que tu peux utiliser le code plusieurs fois.
Il incombe à chaque employé du CAL de connaître ses obligations sur le plan de l'éthique et d'utiliser le Code à titre de guide pour composer avec les préoccupations en matière d'éthique et y répondre.
It is the responsibility of each OCL employee to be aware of his or her ethical obligations and to use the Code as a guide in addressing and responding to ethical concerns.
Ceci est indubitable : si l'État requis souhaite utiliser le Code comme base de l'extradition, c'est exclusivement son affaire.
That was undoubtedly true: if the requested State wished to use the Code as the basis for extradition, that was entirely its own affair.
Quand une organisation accepte le Code, elle accepte les principes détaillés dans ce document et s'engage à utiliser le Code comme la base de ses programmes et de ses règles antidopage.
When an organization accepts the Code, it agrees to the principles of the Code and that it will use the Code as the basis for its antidoping program, rules and regulations.
Vous ne pouvez pas vendre ou louer le Code ou encore utiliser le Code pour la fourniture de services commerciaux.
You may not sell, lease or rent the Code or use the Code for the provision of commercial services.
Les États Membres ont été invités à utiliser le Code lorsqu'ils prendraient les dispositions requises pour enquêter sur des actes de piraterie et des vols à main armée à l'encontre des navires dans le cadre de leur juridiction.
Member Governments were invited to use the Code when arranging for investigations into the crimes of piracy and armed robbery against ships to be conducted under their jurisdiction.
Pour obtenir ces résultats, le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire doivent tous les deux s'engager à utiliser le Code de façon régulière.
To achieve these results, both the Government of Canada and the voluntary sector must commit to using the Code on an ongoing basis.
Toute personne ayant accès au courrier électronique relatif au Cadeau peut utiliser le Code pour échanger le Cadeau, Microsoft ne contrôle pas si le bénéficiaire choisit d'échanger le Cadeau ou de le transmettre à une autre personne.
Anyone with access to the Gift email can use the Code to redeem the Gift and Microsoft does not control whether the recipient elects to redeem the Gift or pass it along to others.
Il était impatient d'utiliser le code et de débloquer le niveau secret.
He was excited to redeem the code and unlock the secret level.
Il a réussi à utiliser le code et a bénéficié d'une belle réduction.
He managed to redeem the code and received a nice discount.
