Examples with "utiliser ses programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce n'est que lorsqu'il y sera parvenu qu'il pourra utiliser ses programmes de recrutement de manière efficiente et promouvoir plus efficacement les carrières qu'il peut offrir aux diplômés universitaires.
Only then can it use its recruitment programs efficiently and promote more effectively the careers it can offer to university graduates.
BAC a l'intention de s'appuyer davantage sur des recherches visant à établir ce que les clients, qui utilisent ou pourraient utiliser ses programmes et services, attendent d'elle, compte tenu de son mandat et de ses ressources.
We intend to become much more guided by research into what people who use or could use our programs and services want from us, given our mandate and resources.
L'UE doit utiliser ses programmes cadres de recherche pour soutenir de nouvelles recherches dans ces domaines, et faciliter le transfert des données à travers des recherches fondamentales et des recherches appliquées, ainsi que des projets de développement.
The EU must use its research framework programmes to support further research into these areas and to facilitate data transfer through both basic and applied research and development projects.
L'Agence peut ainsi déterminer la meilleure façon d'utiliser ses programmes d'inspection innovateurs pour améliorer le traitement et la canalisation des personnes arrivant à la frontière, et accélérer ainsi la circulation des voyageurs à faible risque et se concentrer sur les voyageurs à risque élevé.
This will allow us to determine the best way to use our innovative inspection programs to improve the processing and streaming of persons arriving at our border, expedite the flow of low-risk travellers and concentrate on high-risk travellers.
Le CSCC invite et encourage les personnes handicapées à utiliser ses programmes et ses services.
Carlington welcomes and encourages people with disabilities to use programs and services.
MASHAV s'efforce d'utiliser ses programmes comme un moyen d'encourager les investissements dans plusieurs pays en développement pour les inciter à entreprendre des réformes économiques et fiscales.
MASHAV tries to use its programmes as a means to generate investment in various developing countries in order to spur economic and tax reform.
En outre, dans le cadre de nos efforts en matière de prévention contre la fraude et de gestion du risque, nous pourrons partager les Informations de compte avec eBay afin de permettre à eBay d'utiliser ses programmes d'évaluation des acheteurs et des vendeurs.
Also, as part of our fraud prevention and risk management efforts, we may share account information with eBay to enable them to operate their programs for evaluating buyers or sellers.
La plupart des experts techniques pensent toutefois que la RPDC pourrait fort bien utiliser ses programmes de machines-outils illicites hors des paramètres reconnus.
There is, however, broad consensus among technical experts that the Democratic People's Republic of Korea could make effective use in its illicit programmes of machine tools outside current parameters.
Les utilisateurs connectés affichent le Bureau de l'ordinateur distant et peuvent utiliser ses programmes installés comme s'ils utilisaient un ordinateur local.
Connected users see the remote computer's desktop and can use its installed programs as if they are working on a local computer.
Andere resultaten
NAFODU utilise ses programmes radio pour favoriser le dialogue et construire la paix, partage son message aussi bien avec des gens qui ne peuvent pas lire ni écrire.
NAFODU uses its radio programmes to foster dialogue and build peace, sharing its message as well with people who cannot read or write.
La Commission n'a pas utilisé ses programmes d'appui budgétaire sectoriel pour remédier aux déficiences majeures de la GFP énumérées ci-après
The Commission has not used its SBS programmes to address the following major shortcomings in PFM.
Des stagiaires des pays les moins avancés et des pays des Iles du Pacifique avaient utilisé ses programmes et la Malaisie espérait à l'avenir accroître son aide aux PMA.
Trainees from least-developed countries and the Pacific Island countries had used their programmes and they hoped to increase assistance to LLDCs in the future.
FRENCH4 DEV utilise ses programmes dédiés afin de collecter, structurer vos informations et les convertir en aide stratégique.
FRENCH4 DEV use their programs to collect and structure your information and convert them in strategic decision tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
