We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À cet effet, nous utilisons le code mis à notre disposition par ces entreprises, par rapport auquel les cookies sont établis.
For this we use the code made available to us by these companies, further to which cookies are again set.
Pour certaines marques, nous utilisons le code constructeur quand le nom du modèle n'est pas évident à trouver.
For some makes, we use the official contructor type number since the model name is not always possible to guess, and not always useful.
Nous utilisons le code couleur des éponges depuis un certain temps, cela signifie que nous utilisons une éponge spécifique pour la salle de bain, une autre pour les surfaces, un chiffon différent pour le sol, un autre pour le verre et les fenêtres.
We have been using the color code for the sponges since long time; it means that we use a specific sponge for the bathroom, another for the surfaces of the room, a different clothe for the floor, another for the glass.
Si nous utilisons le code ci-dessus, nous ne pouvons pas avoir une compilation rapide présentant des caractéristiques identiques à celles spécifiées par brandA.
If we use the code described above we will not be able to have a fast build with the same characteristic as those specified by brandA.
M6 Web fait la promotion de N26 par e-mail auprès de ses clients et nous utilisons le code pixel de M6 Web sur notre site web pour lui permettre de suivre le nombre de conversions qu'elle nous apporte.
M6 Web will promote N26 by email to their customer base and we are implementing their pixel on our website so that they can track the number of conversions they bring us.
Pour étudier ces stades transitoires de la formation des étoiles massives, nous utilisons le code astrochimique Saptarsy optimisé et amélioré pendant cette thèse de doctorat.
To investigate these transient phases of massive star formation, we use the astrochemical code Saptarsy optimized and improved during this PhD thesis.
Afin de créer un serveur MongoDB (prenons ici le cas d'un premier serveur), nous utilisons le code terraform suivant
In order to create a MongoDB server (let's take the case of a first server), we use the following terraform code
En anglais, nous utilisons le code typographique « AP Stylebook » pour le formatage de base et les éléments connexes.
We use the AP Stylebook for basic formatting and related elements.
À cette fin, nous utilisons le code non-linéaire hybride XTOR-K, pour simuler les phases non-linéaires du fishbone ionique, durant lesquelles les particules rapides sont transportées.
To this end, we use the nonlinear hybrid Kinetic-MHD code XTOR-K to simulate the nonlinear phases of the fishbone instability, during which fast particles are being transported.
Couleur: Toute couleur est disponible (Nous utilisons le code pantone)
Veuillez noter que nous utilisons le code « ga('set', 'anonymizeIp', true); » pour assurer la collecte anonyme d'adresses IP (aussi appelée « masquage IP »).
Please note that we use the code "ga('set', 'anonymizeIp', true);" to ensure the anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).
Nous utilisons le code SSL (Secure Socket Layer), qui crée un environnement sécurisé pour les informations transférées entre votre navigateur et nos serveurs et empêche l'accès non autorisé.
We use the SSL Code (Secure Socket Layer), which creates a secure environment for the information being transferred between your browser and our servers and prevents unauthorized access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
