We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work constructively
Quoi qu'il en soit, la délégation malaisienne continuerait d'uvrer constructivement pendant la phase suivante du programme de travail.
Nonetheless, his delegation would continue to work constructively in the next phase of the work programme.
L'intervenant souhaitait dire clairement au nouveau Président que les États-Unis s'engageaient à ses côtés et à celui des autres présidents pour uvrer constructivement et en collaboration au cours de l'année à venir.
He wished to make it clear to the incoming Chair that the United States was committing to him and to the other Chairs to work constructively and cooperatively with them during the coming year.
Il pouvait compter que le G-20 continuerait d'uvrer constructivement sur toutes les questions et de revoir ses propres propositions qui constituaient une base d'accord solide, ainsi que les propositions des autres Membres selon ce qui serait nécessaire pour assurer le progrès et une convergence acceptable.
He could count on the G20 to continue working constructively on all issues and to revisit its own proposals, which were a sound basis for agreement, as well as other Members' proposals as might be necessary to contribute toward securing progress and acceptable convergence.
Aussi l'UE est-elle résolue à uvrer constructivement aux côtés des pays en développement pour faire en sorte que Nairobi contribue à améliorer le sort des PMA.
The EU is therefore determined to constructively work with developing countries to ensure that Nairobi contributes to improving the LDCs' situation.
Andere resultaten
Le Guatemala continuerait d'uvrer de façon constructive, comme il l'avait fait ces dernières années.
Guatemala would continue working constructively as it had done throughout the past years.
Les Communautés demeuraient résolues à uvrer dans un esprit constructif à la réussite du Cycle.
The Communities remained committed to working constructively to achieve a successful Round.
Lors de cette réunion, les deux parties avaient indiqué qu'elles étaient disposées à uvrer d'une manière constructive.
At that meeting, these two parties had indicated their willingness to work in a constructive way.
Cuba a réitéré sa volonté d'uvrer de manière constructive au respect plein et entier des mandats de Doha.
Cuba reiterated its commitment to working constructively to fully comply with the Doha mandates.
Nous réaffirmons notre volonté d'uvrer de façon constructive pour que cette expansion se produise dans les années à venir.
We reiterate our readiness to work in a collaborative manner so that a further expansion can take place in the coming years.
Le Guatemala était néanmoins prêt à poursuivre ses efforts pour uvrer de manière constructive à la recherche d'une solution.
Guatemala was nevertheless willing to continue its efforts to work constructively towards a solution.
Le Sénégal tenait à réaffirmer son engagement à uvrer de façon constructive pour trouver rapidement des solutions à cette question critique.
Senegal reaffirmed its commitment to a constructive approach towards finding prompt solutions to that critical issue.
Nous continuerons à uvrer de manière constructive en vue d'améliorer la transparence des ACR.
We would also continue to be constructive in contributing to the transparency of RTAs.
Il semblait que tous les Membres poursuivaient le même objectif, ils devaient donc uvrer de manière constructive pour apporter des améliorations.
It seemed all Members shared the same objective, so they should work constructively on improvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
