L'objectif doit être d'éviter une telle dépendance de la valeur de lambda sur les cylindres, en améliorant le mélange du flux d'échappement.
The aim must be to avoid such cylinder influences on exhaust lambda, by flow mixing.
la valeur d'intégration est employée comme valeur de consigne et de réglage pour un dispositif de réglage de la valeur de lambda
the integration figure is used as a regulating rating for a means of lambda control
dispositif de réglage de la valeur de lambda opérant sur un moteur à combustion interne équipé d'un catalyseur, d'une sonde lambda (13.v) placée avant celui-ci et d'une deuxième sonde lambda (13.h) placée après
a device for lambda control operates on an internal combustion engine with a catalyst and lambda probes, one (13.v) arranged in front and the other (13.h) behind it
Le diagramme montre l'évolution de la valeur de Lambda à l'emplacement de la bougie d'allumage avec une injection précoce pour différents rapports air-carburant appliqués.
The diagram shows the evolution of the Lambda-value at the spark plug location with an early injection at different applied air-fuel-ratios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
