Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valeurs lambda des
Bedoelde u: valeur lambda
Examples with "valeurs lambda des" and their translation in Engels
Objet: Valeurs lambda des ballots de paille: reconnaissance réciproque des études universitaires
Subject: Lambda values of straw bales - mutual recognition of university research
Au moment de choisir un isolant, il est recommandé de comparer les valeurs lambda des différents matériaux.
In the selection of products, it is advisable to compare the Lambda value of the materials.
Les mesures lambda obtenues de cette manière est la base pour calibre les valeurs lambda des calculateurs électroniques.
The lambda measurements obtained in this manner become the basis for calibrating the lambda values of engine control units.
Andere resultaten
Selon ledit procédé, un signal lambda caractérisant la valeur lambda des gaz d'échappement, de préférence un signal lambda à bande large ou un signal carré lambda, est déterminé.
According to the invention, a lambda signal characterising the lambda value of the exhaust gas, preferably a broadband lambda signal or a lambda step signal, is determined.
selon l'invention, la teneur en monoxyde de carbone et/ou la valeur lambda des gaz d'échappement quittant l'adsorbeur d'oxyde d'azote sont détectées durant la phase de désulfatation correspondante
according to the invention, the carbon monoxide content and/or the lambda value of the exhaust gas flow exiting the nitrogen oxide adsorber is detected during the corresponding desulfating phase
le dispositif de correction du mélange permet une régulation d'une valeur lambda des gaz d'échappement dans les n lignes d'échappement.
a control for the lambda value of the exhaust gas in the n exhaust lines is possible by means of the mixture controller.
ledit moteur est pourvu d'un catalyseur dans lequel de l'oxyde d'azote peut être accumulé, ainsi que d'une sonde lambda, placée après le catalyseur, à l'aide de laquelle la valeur lambda des gaz d'échappement peut être mesurée
Ils mesurent des valeurs lambda comprises entre 0,6 et 16.
They measure lambda values in the range between 0.6 and 16.
détecteur de courant limite pour la détermination de la valeur lambda dans des mélanges gazeux
limiting-current sensor for the determination of the lambda-value of a gas mixture
En outre, un analyseur de gaz d'échappement calcule la valeur lambda à partir des titres volumiques des composants du gaz d'échappement.
Moreover, an exhaust gas analyser calculates the lambda value from the volume fractions of the components of the exhaust gas.
Des mémoires d'images lambda et de flux on retire des valeurs lambda et de flux correspondantes pour chaque emplacement ou pixel dans ladite région particulière.
Corresponding flow and lambda values are retrieved from the flow and lambda image memories for each spatial location or pixel within the region of interest.
En ce qui concerne le calcul des valeurs lambda, il a été proposé d'appliquer la formule abrégée de Brettschneider, qui est généralement utilisée, ce qui implique de connaître les valeurs correspondant aux constituants gazeux susmentionnés.
As regards the lambda calculation, the generally used "shortened Brettschneider formula" has been proposed, for which the above-mentioned gas constituents are necessary.
Ce procédé de saisie de la valeur lambda a l'avantage de permettre de mesurer de manière très précise des valeurs lambda même dans le domaine riche et à forte dépendance thermique d'une sonde, par exemple une sonde de type Nernst.
This process for lambda-value determination has the advantage that lambda-values can be measured with high accuracy even in the strongly temperature-dependent and rich zone of a probe, for example a Nernst-type probe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor valeurs lambda des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 3. Verstreken tijd: 264 ms.
