Examples with "variable codée" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour préserver la comparabilité historique de la variable codée du PDE, les codes du PDE pour chaque réponse écrite dans le fichier de référence n'ont pas été révisés pour tenir compte de la nouvelle interprétation de la CPE.
In order to preserve the historical comparability of the MFS coded variable, MFS codes of individual write-ins on the reference file were not revised to reflect the new CIP interpretation.
Andere resultaten
Modifier ce script pour assigner votre code secret à la variable code.
Modify this script to assign the secret code you choose, to the variable.
Deux variables, industrie et profession, sont des variables codées.
Les variables codées sont des réponses écrites qui ont été classées selon un système de classification déterminé au préalable.
Coded variables are written responses that have been classified according to a pre-determined classification system.
Les protéines NLR sont donc les protéines les plus variables codées par les plantes.
NLR proteins are thus the most variable proteins encoded by plants.
De plus, le programme accepte avantageusement les variables codées en continu, qui sont particulièrement utiles pour résoudre des problèmes de conception de circuits AMS.
The program also advantageously allows for continuously encoded variables, which are particularly useful for solving AMS design problems.
un codeur à débit variable code les données reçues de façon à fournir des paquets de données codés au circuit virtuel considéré selon un débit qui est choisi en fonction du degré d'encombrement des circuits
a variable-rate encoder encodes the received data so as to provide encoded data packets to the at least one virtual circuit at a rate that is selected responsive to the degree of circuit congestion
un processeur de codage à longueur variable code les données d'images à l'aide du code à longueur variable tel que le code de huffman et sort les données sous forme de données d'images de compression
a variable length coding processor encodes the image data by the variable length code such as huffman code and outputs the data as compression image data
on se sert d'un décodeur en longueur variable pour décoder un train de données numériques d'entrée incluant une pluralité de mots de code de longueur variable codés suivant l'une quelconque d'une pluralité de normes de codage différentes
a variable length decoder for decoding an input digital data stream which includes a plurality of variable length codewords which are coded in accordance with any of a plurality of different coding standards
Ces données peuvent être stockées dans un fichier chargé directement, dans une base de données ou sous une autre forme récupérée en appelant des scripts ou des programmes exécutés sur un serveur. Variables codées URL
This data could be stored in a file that's loaded directly, or stored in a database or other form that is retrieved by calling scripts or programs running on a server.
Il assigne la variable code avec la valeur 0, ce qui fait que la fonction runphp appelle la méthode fs.readFile qui affiche la page HTML.
He assigns the code variable with value 0, so that the runphp function calls the fs.readFile method that displays the HTML page.
Chaque message comprend plusieurs bits représentant des variables codées et une séquence de départ (ST) clairement distincte des variables codées et permettant d'interrompre des signaux sériels pendant leur transmission.
Each message comprises a number of bits that represent coded variables, and a start sequence (ST), clearly distinguishable with respect to the coded variables, and enabling the interruption of serial signals the transmission of which is in progress.
La variable code du projet est le nom de la langue du projet de l'utilisateur ("fr" pour la Wikipédia en français, "ja" en japonais, etc.)
The variable projectcode is the language name of the creator's local Wikipedia (e.g. "de" for the German Wikipedia, and "ja" for the Japanese)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
