Cette période peut être variable d'un registrar à l'autre.
This period may vary from one registrar to the next.
Leur nombre est variable d'un site à un autre.
Le nombre de traitements est très variable d'une indication à l'autre.
The number of sessions varies from an indication to the other.
La réponse au traitement est variable d'un patient à l'autre.
Response to treatment varies from one patient to the next.
Le prix des autres consultations est variable d'un centre à l'autre.
The price of other consultations varies from one centre to another.
La durée légale de garantie est variable d'un fabricant à l'autre.
The statutory guarantee period varies from one manufacturer to another.
Toutefois, le syndrome est très variable d'une femme à l'autre.
However, the syndrome varies widely from one woman to another.
Le nombre d'hôtes est très variable d'un pays à un autre.
The number of hosts varies greatly from one country to another.
La réponse aux infections est très variable d'un individu à l'autre.
The response to infection is highly variable from one individual to another.
La durée variable d'exécution de chaque geste composant le mouvement complet.
The variable duration of execution for each gesture composing the complete movement.
La situation est donc très variable d'un pays à l'autre.
Le type de services concernés était variable d'un groupe à l'autre.
La durée du traitement est très variable d'un enfant à l'autre.
The treatment duration can be very different from one child to another.
