We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable to
Les adresses réseau peuvent être dynamiques lorsqu'elles comprennent une variable devant être résolue sur la base d'un destinataire prévu.
The network addresses may be dynamic by including a variable to be resolved based upon an intended recipient.
Dans ce code, « num » est créé sous forme de nouvelle variable devant contenir une valeur lors de l'exécution de la liste.
In that code, 'num' is created as a new variable to hold a value while the list runs.
Cela explique pourquoi il peut y avoir une corrélation négative lorsque l'on s'attend intuitivement à une corrélation positive parce que l'on n'a pas tenu compte des effets de tous les autres facteurs sur la variable devant être expliquée.
This explains that there may be a negative correlation where one intuitively expects a positive correlation as a result of ignoring the effects of all other factors on the variable to be explained.
Ces segments peuvent définir la variable devant être contrôlée (par exemple la vitesse ou la distance) par rapport au temps, ou peuvent définir une des dérivées temporelles de la variable contrôlée (par exemple le gradient de la vitesse par rapport au temps, etc.).
These segments can define the variable to be controlled (e.g. speed or distance) versus time, or define one of the controlled variable's time-derivatives (e.g., the slope of the speed vs. time, etc.).
La variable devant être imputée contient parfois un nombre élevé de zéros.
In some cases, the variable requiring imputation contains a large amount of zeroes.
Le moteur hydraulique peut être soumis à une charge variable devant être déplacée dans des directions différentes.
The hydromotor may be subjected to a variable load which has to be moved in different directions.
Passez dans le paramètre valeur une variable devant recevoir la valeur courante de la préférence.
In the value parameter, pass a variable that will receive the current value of the preference.
À la suite de la publication du règlement d'abrogation le 16 septembre 2017, l'importateur et Trusun Solar ont renégocié à la baisse le prix de vente de ces transactions de vente au niveau du PMI de droit variable devant être introduit par le règlement d'abrogation.
Following publication of the repeal Regulation on 16 September 2017, the importer and Trunsun Solar re-negotiated downwards the selling price of these sales transactions at the level of the variable duty MIP about to be introduced by the repeal Regulation.
Ils sont restés en nombre variable devant le Palais du gouvernement jusqu'au 28 avril 2006.
Once established in front of the Government Palace, they remained, in fluctuating numbers, until 28 April 2006.
Passez dans vVarXml le nom de la variable devant contenir l'arbre XML.
Pass the name of the variable that must contain the XML tree in vXmlVar.
Passez dans le paramètre nomAttribut le nom de l'attribut à lire et dans le paramètre valeurAttribut une variable devant récupérer la valeur courante de l'attribut.
Pass the name of the attribute to get in the attribName parameter and pass a variable which must recover the current value of the attribute in the attribValue parameter.
Par exemple une variable devant contenir le nombre d'ingrédient ajoutés dans la bouilloire peut être appelée par exemple ingredientsBouilloire.
So for example variable which should hold number of ingredients added to a kettle can be called for example kettleIngredients.
Passez dans résultat une variable devant recevoir le résultat de l'exécution de nomMéthode (valeur placée dans $0 à l'intérieur de nomMéthode).
In result, you can pass a variable which will receive the result of the execution of methodName (value placed in $0 inside methodName).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
