The seasonal attractions contribute to a fluctuating revenue stream each summer.
Les attractions saisonnières contribuent à un flux de revenus fluctuant chaque été.
A fluctuating background level can indicate an issue with the experiment.
Un niveau de base fluctuant peut indiquer un problème dans l'expérience.
The role of women in the full spectrum of society is fluctuating.
Le rôle des femmes dans l'ensemble de la société est variable.
Being weather-wise, he chose layers for the fluctuating temperatures.
Étant futé en météo, il a choisi des couches pour les températures changeantes.
A flexible energy mix allows for adaptation to fluctuating demand.
Un mix énergétique flexible permet de s'adapter à la demande fluctuante.
Some stocks are seen as a safe haven amidst fluctuating market conditions.
Certaines actions sont perçues comme un placement sûr dans un contexte de marché fluctuant.
A fluctuating wholesale price index is often a sign of market instability.
Un indice des prix de gros fluctuant est souvent signe d'instabilité du marché.
The steel industry is characterized by its cyclical nature and fluctuating prices.
La sidérurgie se caractérise par sa nature cyclique et ses prix fluctuants.
Because their budget keeps fluctuating, the association has to rethink its plans every quarter.
En raison d'un budget fluctuant, l'association doit réviser ses projets chaque trimestre.
The price of gas tomorrow is anybody's guess in this fluctuating market.
Le prix de l'essence demain est incertain dans ce marché fluctuant.
A fluctuating run rate could signal problems in the company's operations.
Un taux d'exécution fluctuant pourrait signaler des problèmes dans les opérations de l'entreprise.
Some people distrust paper money, worrying about its fluctuating value.
Certaines personnes se méfient des billets de banque, craignant leur valeur fluctuante.
A fluctuating trade gap can signal economic instability in the long run.
Un déficit commercial fluctuant peut signaler une instabilité économique à long terme.