En mode compilé, la variable doit être du même type que celle qui est reçue.
In compiled mode, the variable must be of the same type as what is received.
Cette variable doit toujours être déclarée avec la méthode statique du système.
This variable should always be declared with system static method.
Un terme d'ordre supérieur de la variable doit être inclus dans le modèle.
A higher-order term of the variable should be included in the model.
Sélectionnez chaque objet actif dont la variable doit être renumérotée.
Select each active object whose variable needs to be renumbered.
Une variable doit être disponible dans le contexte d'exécution où elle est utilisée.
Wrong scope A variable needs to be available in the current context of execution.
Dans ce cas, la variable doit être ajoutée aux scripts de connexion au réseau.
In this case the variable needs to be added to the network login scripts.
En raison de cette précision arbitraire cette variable doit pouvoir s'étendre et se réduire dynamiquement.
Because of the arbitrary precision this variable needs to be able to expand and shrink dynamically.
Toute variable doit être un identifiant.
A variable must be an identifier.
Si une variable doit contenir nombre positif et relativement petit, elle est référée comme un nombre entier short non signé.
If a variable must hold positive and relatively small numbers, it is referred as an unsigned short integer.
Si vous appelez le script directement, en utilisant un lien, cette variable doit contenir le nom du fichier texte de l'email.
If you are calling the script directly by using a link this variable must contain the file name of the text mail template.
Sauf dans les cas les plus simples, le résultat obtenu lorsque l'on mesure une variable doit dépendre sur lesquels d'autres quantités sont mesurées en même temps.
Except in the simplest cases, the result you obtained when measuring a variable must depend on which other quantities are measured simultaneously.
Et il y a également des cas où une variable doit être accessible du programme entier, qui peut se composer de plusieurs fichiers source.
And there are also cases where a variable needs to be accessible from the entire program, which may consist of several source files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
