Examples with "variable en composition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La végétation est très variable en composition et en physionomie selon l'exposition des iles au soleil et aux tempêtes.
The vegetation is highly variable in composition and appearance depending on the exposure of the islands to the sun and storms.
Il faut remarquer que ces diverses séquences sont caractérisées par une suite de laves formées par un processus continu de mixage magmatique, produisant des unités rocheuses variable en composition et apparence.
It should be noted that these various sequences are characterized by a series of lava formed by a continuous process of magma mixing, producing variable rock units in composition and appearance.
Andere resultaten
procédé et dispositif de destruction de courants à teneur variable en composés organiques volatils
method and apparatus for destruction of volatile organic compound flows of varying concentration
La présente invention concerne des appareillages et des procédés permettant le traitement de courants gazeux à teneur variable en composés organiques l'occurrence, les composés organiques volatils sont détruits dans un système (30) combinant oxydation non-catalytique et oxydation catalytique.
Apparatuses and methods for treating gas streams containing variations in VOC concentration whereby the VOC's are destroyed in a combination non-catalytic/catalytic oxidation system (33) are disclosed.
Cette dernière église combine pas moins de neuf pans d'inclinaison variable en une composition circulaire des plus curieuses.
The latter church unites nine tented roofs in a striking circular composition.
Pour déterminer précisément l'effet de l'or, nous avons synthétisé des particules de composition variable en Cu.
To accurately determine the effect of gold, we have synthesized Au-Cu particles of variable composition.
Cinq zones avec une composition variable en sable, vase et argile ont pu être distinguées perpendiculairement à la côte.
Five zones with variable sand, silt, and clay composition could be distinguished perpendicular to the shore line.
Toutefois, les biomasses lignocellulosiques présentent des caractéristiques bio-physico-chimiques très variables en raison leur composition biochimique et de l'organisation structurale très diverses.
Toutefois, les biomasses lignocellulosiques présentent des caractéristiques bio-physico-chimiques très variables en raison leur composition biochimique et de l'organisation structurale très diverses.
However, lignocellulosic biomass has various bio-physicochemical characteristics due to their biochemical composition and diverse structural organization.
L'intervalle de confiance associé à la détermination du coefficient de diffusion a été calculé pour l'hexanoate d'éthyle dans des yaourts de compositions variables en matière grasse et en protéines.
The associated confidence interval of the diffusion coefficient was calculated for ethyl hexanoate in different yogurts with various fat and protein ratio.
Lorsqu'il se produit, il peut s'être passé un certain temps, très variable en fonction des composés, des objets et du milieu.
When it occurs, it may have taken a while, depending on the compounds, the objects and the environment.
la présente invention porte sur un procédé de préparation de copolymères de composition variable en continu. le procédé consiste à
Ce type inclut les véhicules non moteurs servant au transport des passagers, exploités en composition variable et tractés par des véhicules de la catégorie «motrices de traction à moteur thermique ou électrique» définie ci-dessus.
This type includes non-traction vehicles carrying passengers, and operated in a variable formation with vehicles from the category 'thermal or electric traction units' defined above to provide the traction function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
