We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
locally variable
au moyen d'au moins une valeur de seuil adaptative variable localement pouvant être déterminée à partir du signal de corrélation
by means of at least one locally variable adaptive threshold value which can be determined from the correlation signal
DW: Il semble que la vraie perle ici est que le temps est variable localement.
DW: The real gems here seem to be that time is locally variable.
QUANTIFICATION VARIABLE LOCALEMENT ET CODAGE À LONGUEUR VARIABLE HYBRIDE POUR LA COMPRESSION DE DONNÉES D'IMAGE ET DE DONNÉES VIDÉO
LOCALLY VARIABLE QUANTIZATION AND HYBRID VARIABLE LENGTH CODING FOR IMAGE AND VIDEO COMPRESSION
PROCÉDÉ PERMETTANT DE PRODUIRE UNE ZONE PRÉSENTANT UN INDICE DE RÉFRACTION PLUS ÉLEVÉ ET SUBSTRAT PRÉSENTANT UN INDICE DE RÉFRACTION VARIABLE LOCALEMENT
METHOD FOR PRODUCING AN AREA WITH AN ELEVATED REFRACTIVE INDEX, AND A SUBSTRATE WITH A LOCALLY VARIABLE REFRACTIVE INDEX
Toutes les analyses de situation se concentreront sur la situation nationale en ce qui concerne les cinq domaines prioritaires, plus toute autre variable localement pertinente.
All situation analyses will focus on the national situation with respect to the five organizational priorities, plus any other locally relevant variables.
selon la présente invention, le champ magnétique est généré au niveau de la surface à enduire du substrat avec une répartition d'intensités de champ h variable localement, des lignes de champ électriques étant ainsi concentrées dans l'électrolyte sur les zones à intensité de champ magnétique élevée
according to the invention, the magnetic field is generated on the surface of the substrate for coating with a locally changing field strength distribution h, whereupon electrical field lines in the electrolyte are concentrated in the regions of high magnetic field strength
Afin d'améliorer la précision de l'information obtenue, nous avons proposé une nouvelle méthode SPOQ, basée sur une nouvelle fonction de pénalisation, résolue par un nouvel algorithme Forward-Backward à métrique variable localement ajustée.
In order to improve the accuracy of the information, we proposed a new SPOQ method based on a new penalization, solved with a new Forward-Backward algorithm with a variable metric locally adjusted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
