Examples with "variables augmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, leur efficacité peut se détériorer lorsque le nombre de variables augmente.
However, their performance can deteriorate as the number of variables increases.
Toutefois, le fait de noter les dépendances entre variables augmente considérablement le nombre de sensibilités requises.
However, recognizing the dependencies between variables, substantially increases the required number of sensitivities.
La conjugaison de ces deux variables augmente les possibilités de traitement et donc la souplesse du système.
The conjugation of these two variables increases the possibilities of treatment and therefore the suppleness of the system.
D'une manière générale, la signification de telles variables augmente avec la taille des feuilles de style.
In general, the significance of such variables is increasing with the extent of the stylesheet.
Le texte standard a été fixé dans des champs afin de réduire le risque que le texte soit modifié par mégarde, alors que l'espace destiné à recueillir les renseignements variables augmente automatiquement pour permettre l'ajout des détails nécessaires.
The standard text has been locked in fields to reduce the likelihood that text will be inadvertently altered while the areas for variable information automatically expand to accommodate the necessary details.
Il s'avère que la disponibilité des résultats relatifs à ces variables augmente pour un large éventail d'activités (de l'industrie aux services aux entreprises).
Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities (from industry activities to business services).
L'addition de quatre autres variables augmente le pourcentage de la variation expliquée jusqu'à 95 à 99%.
Adding four other variables increased the percentage of variation explained to between 95 and 99%.
Un certain nombre de variables augmente la probabilité qu'une femelle rende son petit au sevrage : une arrivée hâtive, un fort pourcentage de femelles qui fuient et un pourcentage moyen élevé de rencontres agressives gagnées par une femelle.
A number of variables were associated with an increased probability that a female would successfully wean her pup: early arrival date, having a high percentage of females that moved away, and a high mean percentage of aggressive encounters won.
Une néo-variable prédictive ayant un sens 'géomorphologique' et combinant plusieurs variables augmente la performance de chaque approche.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
