Examples with "variation continue comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La transmission à variation continue comprend une pluralité d'éléments planétaires en contact roulant avec une bague intérieure et une bague extérieure.
The CVT comprises a plurality of planetary members in rolling contact with an inner race and an outer race.
une transmission à variation continue comprend une pompe entraînée par un arbre d'entrée contre un plateau oscillant cunéiforme
pour un système de transmission de puissance comprenant une transmission à variation continue comprend une pompe à huile
for a power transmission system including a CVT comprises an oil pump
une transmission à variation continue comprend un arbre menant, un arbre mené et des premier et deuxième arbres intermédiaires
a continuously variable transmission has a driving and a driven shaft, and first and second intermediate shafts
La transmission à variation continue comprend un embrayage primaire ayant un premier réa et un second réa mobile par rapport au premier réa.
The CVT includes a primary pulley (50) having a first sheave (100) and a second sheave (102)moveable relative to the first sheave.
Ce variateur à variation continue comprend une transmission planétaire comprenant un arbre moteur, ou porteur, et un arbre entraîné coaxiaux, ainsi qu'un dispositif d'ajustement de la fréquence de rotation.
The infinitely variable variator comprises a planetary transmission including a driving shaft that is a carrier and a driven shaft coaxial with the latter, as well as a device for adjusting the rotation speed.
La transmission à variation continue comprend des arbres d'entrée et de sortie (26), un variateur planétaire à frottement à disques multiples, un mécanisme d'inversion et un limitateur piloté de la gamme de rapports d'engrenage.
The infinitely variable transmission comprises an input shaft and output shaft (26), a planetary, multi-disc, frictional variable-speed drive, a reversing mechanism and a controllable gear ratio range limiter.
Le variateur à variation continue comprend une partie qui est mise en prise par entraînement avec l'agencement d'engrenage planétaire et/ou la partie d'entrée.
un dispositif de positionnement à variation continue qui comprend un premier corps ayant une première surface d'engagement
a continuously variable positioning device includes a first body having a first engagement surface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.