Examples with "vaste programme d'infrastructures" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, à la fin des années 1960, on a mis en place un vaste programme d'infrastructures qui s'articulait autour des célébrations du centenaire; je suis persuadé que vous savez de quoi je parle.
For example, back in the late sixties there was a massive infrastructure program around the centennial celebrations, the 100-year celebrations, which I'm sure you're familiar with.
Nous nous sommes engagés, avec nos partenaires de la sous-région et dans le cadre du NEPAD, à un vaste programme d'infrastructures devant relier l'ensemble des pays de la sous-région.
With our subregional partners and in the framework of NEPAD, we have embarked on a sizeable infrastructure plan to link up the countries of the subregion.
Pékin a mis en oeuvre cette année des mesures de relance budgétaire avec notamment un vaste programme d'infrastructures routières, ferroviaires et portuaires et a procédé à des réductions d'impôts destinées à alléger la pression sur les bilans des entreprises.
SUPPORT MEASURES Beijing has stepped up fiscal stimulus this year, announcing more spending on roads, railways and ports, along with trillions of yuan of tax cuts to ease pressure on corporate balance sheets.
Peu avant l'entretien, censé porter sur un vaste programme d'infrastructures, Mme Pelosi l'avait publiquement accusé d'être "engagé dans une opération de dissimulation".
Shortly before the interview, which was supposed to be about an extensive infrastructure program, Nancy Pelosi had publicly accused her of being "engaged in a covert operation."
Le Gouvernement a également fourni différents services d'appui à de petites entreprises et lancé un vaste programme d'infrastructures urbaines intégrées dans 19 centres urbains.
The Government had also provided small-scale enterprises with various support services, and the Government had launched a major integrated urban infrastructure programme in 19 urban centres.
L'ancien gouvernement a mis en oeuvre le plus vaste programme d'infrastructures qui soit, le Fonds Chantiers Canada, dont le budget totalisait 75 milliards de dollars.
considérant la portée de la proposition dite Panamá-Puebla, qui vise à élaborer un vaste programme d'infrastructures qui intègre pleinement le Sud du Mexique à l'isthme de Panamá,
noting the scope of the so-called Puebla-Panama proposal for a massive programme of infrastructure to integrate fully the south of Mexico with the Central American isthmus,
La Chine a également lancé un vaste programme d'infrastructures en Eurasie, le fameux « One Best one Road ».
Pour la compréhension du Projet Épine Dorsale, il est bon de retenir qu'il consiste en un vaste programme d'infrastructures ferroviaires, portuaires, aéroportuaires et routières interdépendantes, régi par la Convention Cadre de Partenariat Public Privé avec l'État du Bénin.
In order to understand the «Epine Dorsale» or Backbone Project one should remember that it is a large-scale interdependent port, dry port, airport, rail and highway infrastructure project governed by a Public-Private Partnership and Investment Framework Convention with the Republic of Benin.
Au pouvoir depuis 2014, Joko « Jokowi » Widowo jouit d'une grande popularité grâce aux progrès économiques réalisés, à son vaste programme d'infrastructures et à son programme de réformes.
In power since 2014, Joko "Jokowi" Widowo enjoys great popularity thanks to the economic progress achieved, his extensive infrastructure program, and his reform agenda.
Andere resultaten
Lorsque nous étions au pouvoir, nous avions mis en place un vaste programme d'infrastructure frontalière.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
