Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verrait
Geflecteerde vorm van voir
Vertaling van "verrait" in Engels
Et voici ce que l'on verrait dans "le monde réel".
Here is what you would see "in the real world".
Si c'était sa femme, la loi verrait ça autrement.
If she were his wife, the law would see it differently.
Le design complexe de la robe éblouirait quiconque la verrait.
The intricate design of the dress would dazzle anyone who saw it.
Nous savions tous que quiconque le verrait en aurait le cœur brisé...
We all knew that anyone who saw it would feel heartbroken...
On a transféré l'argent à la sauvette, en espérant que personne ne verrait.
We moved the money on the quiet, hoping that no one would see.
Il a demandé à parler à quelqu'un qui verrait la famille.
He asked to speak to someone who would see the family in person.
Ainsi, le monde entier la verrait comme une martyre à sa cause.
So the whole world would see her as a martyr for her cause.
Et, elle disait qu'elle ne verrait peut-être jamais son propre mariage.
And well, she was talking about maybe never seeing her own wedding.
Il verrait que c'est bel et bien une compétence partagée.
He would see that this is definitely a shared jurisdiction.
La circulation à cet endroit diffère de ce qu'on verrait normalement.
At that point, flow is abnormal compared to what one normally sees.
Mais je ne suis pas sûr que Clark verrait les choses ainsi.
Although I'm not sure Clark would see it that way.
De cette façon, Aynur verrait la maison, aussi bien.
That way, Aynur would see the house, as well.
Le Maître lui répond juste qu'il verrait en temps voulu.
The Master just answers him that he would see in due time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verrait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à toi de voir exp.
It's up to you
"Je te donne mon avis, mais à toi de voir."
à vous de voir exp.
it's up to you
"On peut partir maintenant ou demain, à vous de voir."
! attendons de voir exp.
let's wait and see
"Il promet de changer, mais attendons de voir s'il tient parole."
avoir à voir avec v.
have to do with · be related to
"Son problème a à voir avec son manque de confiance."
! avoir hâte de voir v.
can't wait to see
"J'ai hâte de voir ta nouvelle maison !"
avoir quelque chose à voir v.
have to do with · relate to
"Cette décision a à voir avec le budget."
c'est ce qui reste à voir exp.
that remains to be seen
"Il dit qu'il va réussir, mais c'est ce qui reste à voir."
! essayer un peu pour voir v.
give it a try to see
"Je vais essayer un peu pour voir si ça marche bien."
! fais voir exp.
Let me see
"Fais voir ta carte d'identité, s'il te plaît."
! il n'y a rien à voir exp.
There's nothing to see
"Les touristes sont déçus car il n'y a rien à voir dans ce musée."
n'avoir rien à voir v.
have nothing to do with
"Ses problèmes personnels n'ont rien à voir avec son travail."
! n'avoir rien à voir avec v.
have nothing to do with
"Ce problème n'a rien à voir avec notre discussion d'hier."
ne rien voir v.
see nothing
"Avec ce brouillard épais, je ne vois rien du tout."
! rien à voir avec exp.
has nothing to do with
"Ce débat n'a rien à voir avec notre projet."
! se faire voir v.
show off · make a spectacle of oneself
"Il aime se faire voir dans les soirées mondaines."
se voir v.
see oneself · look at oneself
"Elle se voit dans le miroir tous les matins."
! tu vas voir exp.
just you wait
"Si tu touches à ça, tu vas voir."
voir du monde v.
see a lot of people
"Depuis qu'elle travaille en ville, Marie voit du monde tous les jours."
! voyons voir exp.
let's see
"Voyons voir, on devrait d'abord vérifier les chiffres avant de décider quoi faire."
c'est à voir exp.
we'll see
"Pour l'instant, c'est à voir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5879. Exact: 5879. Verstreken tijd: 57 ms.
