Votre nom d'affichage est la première chose que les autres verront en naviguant.
Your display name is the first thing others will see when browsing.
Si tu dis amen à tout, les autres te verront comme un yes-man.
If you go along with everything, people will see you as a yes-man.
Si ton feu avant est éteint, les autres conducteurs te verront difficilement.
If your headlight is off, other drivers will have trouble seeing you.
Les alliés marchant dans les flammes verront leurs effets de statut supprimés.
Allies that walk over the flames will have their status effects removed.
Tous les survivants verront l'avion et... le suivront vers le sud.
Whatever people are left will see the plane and follow it south.
De cette façon, ils verront que nous sommes sensibles à leurs désirs.
That way they will see that we are responsive to their wishes.
Un jour, de nouveaux sénateurs verront que cela peut les toucher.
Some day, new senators will see that it may affect them.
Les articles ne se conformant pas à ce format verront leur traitement retardé.
Articles that do not follow this format will have their processing delayed.
Vous pouvez aussi laisser un mot ici, que les visiteurs verront.
You can also leave a note here, which visitors will see.
Mais d'autres ne croient pas que les citoyens en verront les avantages.
But others were sceptical that citizens will see its benefits.
Après tout, c'est la première chose que vos clients verront.
After all, it's the first thing your customers will see.
Les élèves verront de leurs propres yeux ce que l'exposition scientifique a à offrir demain.
The students will see for themselves what the science exhibit has to offer tomorrow.
Les clients verront ces valeurs d'option lorsqu'ils choisissent une variante.
Customers will see these option values when they are choosing a variant.