Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realize
Traveling made him realize the beauty of the here and now.
Voyager lui a fait réaliser la beauté de l'ici et maintenant.
He was willing to gamble just about anything to realize his passion.
Il était prêt à risquer presque tout pour réaliser sa passion.
Do you realize that you are late to every important meeting.
Tu te rends compte que tu es en retard à chaque réunion importante.
Without gloves, I realize I can be sensitive to the cold in winter.
Sans gants, je me rends compte que je peux être sensible au froid l'hiver.
Talking to friends helped him realize himself and his priorities.
Parler à ses amis l'a aidé à se comprendre et à définir ses priorités.
His short stay in the hospital made him realize how fragile health really is.
Son court passage à l'hôpital lui a fait comprendre la fragilité de la santé.
She didn't realize that speeding was a serious traffic violation.
Elle ne réalisait pas que rouler trop vite était une infraction routière grave.
It was galling to realize that he had known all along.
Il était agaçant de réaliser qu'il avait su depuis le début.
Leafing through our old photo albums, you really realize that time flies.
En feuilletant nos vieux albums photos, on réalise vraiment que le temps passe vite.
Many people don't realize the importance of a regular blood test.
Beaucoup de gens ne réalisent pas l'importance d'un bilan sanguin régulier.
The proud moment made them realize how far they had come together.
Ce moment de réussite leur a fait réaliser le chemin parcouru ensemble.
Some people don't realize how damaging guilt by association can be.
Certains ne réalisent pas à quel point l'amalgame peut être dommageable.
They should wise up and realize the importance of their education.
Ils devraient se réveiller et réaliser l'importance de leur éducation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met realize: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
realize one's dreams v.
réaliser ses rêves
"He moved to the city to realize his dreams of being an actor."
come to realize v.
prendre conscience
"She came to realize the importance of family over time."
realize a dream v.
réaliser un rêve
"She worked hard to realize a dream of becoming a doctor."
realize one's ambition v.
réaliser son ambition
"She worked hard to realize her ambition of becoming a doctor."
realize one's potential v.
réaliser son potentiel
"She worked hard to realize her potential."
realize one's worst fears v.
concrétiser ses pires craintes
"Losing the game realized his worst fears."
Synoniemen voor realize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
realize that
+10k
to realize
+10k
to realize that
+10k
realize it
+10k
come to realize
+10k
realize a dream
950
Resultaten: 110484. Exact: 110484. Verstreken tijd: 198 ms.
