We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the diffuser
towards the diffuser
to the manifold
Un léger tuyau en méthacrylate transparent à faible coefficient d'absorption guide la lumière vers le diffuseur.
Light pipe in transparent low absorption coefficient methacrylate guides the light to the diffuser.
La couche de déviation de lumière dévie la lumière passant à partir de la ou des sources lumineuses vers le diffuseur, améliorant ainsi l'uniformité de la lumière dans l'unité d'affichage.
The light diverting layer diverts light passing from the one or more light sources to the diffuser, thus improving the uniformity of the light in the display unit.
Dans certains modes de réalisation, le tube est configuré pour diriger la lumière du jour transmise à travers le couvercle transparent vers le diffuseur.
In certain embodiments, the tube is configured to direct the daylight transmitted through the transparent cover towards the diffuser.
La fibre optique comporte en outre une rainure réfléchissante renvoyant la lumière vers le diffuseur en direction de la surface réfléchissante.
The light pipe can further include a reflective groove that reflects ligth from the reflective surface towards the diffuser.
Les segments de miroir s'étendent à partir de la périphérie des sources de lumière (11) vers le diffuseur (5).
The mirror segments extend from around the light sources (11) towards the diffuser (5).
des cellules d'intercommunication ATM peuvent être produites par des terminaux pour être aiguillées par le collecteur vers le diffuseur afin de les diffuser avec les cellules de réseau reçues (CR) vers des terminaux destinataires de l'installation.
ATM intercommunication cells can be produced by terminals in order to be routed by the collector towards the diffuser so that they can be diffused along with the received network cells (CR) towards the destination terminals of the installation.
Un léger tuyau en méthacrylate transparent à faible coefficient d'absorption guide la lumière vers le diffuseur. -Une plaque de fond en verre est située dans le diffuseur en aluminium peint blanc pour refléter la lumière.
Light pipe in transparent low absorption coefficient methacrylate guides the light to the diffuser Plate within diffuser in painted white aluminum to reflect light
La couche mince des lentilles de Fresnel réduit la divergence des faisceaux et dirige ces derniers vers le diffuseur.
The thin sheet of Fresnel lenses reduces the divergence of the beams and directs them on to the diffuser.
Dans le cas de plusieurs diffuseurs cette procédure peut être itérée afin de focaliser vers le diffuseur le plus fort.
In the case of several reflectors, the process can be iterated to focus on the stronger one.
La lumière est contrôlé par le rendement maximal et guidé vers le diffuseur de verre à travers un conduit de lumière transparent au coefficient d'absorption très faible.
Light is controlled with maximum yield and driven towards the glass diffuser through a transparent pipe with a very low absorption coefficient.
Le serveur de transfert de données multimédia effectue également un transfert du paramètre de service vers le diffuseur de médias.
The media data transfer server further causes a transfer of the service parameter to the media player.
Le diffuseur de chaleur et la barre sont accouplés de façon à tendre la barre vers le diffuseur de chaleur pour comprimer les semi-conducteurs entre les extrémités de la barre et du diffuseur de chaleur.
The heat sink and the bar are coupled for tensioning the bar toward the heat sink for compressing the semiconductors between ends of the bar and the heat sink.
La saillie d'amortissement de déplacement peut être disposée entre les premier et second déports de collecte de fluide et peut être éloignée de chacun des premier et seconde déports de collecte de fluide, et vers le diffuseur le diffuseur de fluide.
The displacement damping projection may be disposed between the first and second fluid collecting offset and may be offset away from each of the first fluid collecting offset and the second fluid collecting offset, and towards the fluid diffuser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
