We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser ce paramètre pour diriger les utilisateurs vers les programmes dont ils auront certainement besoin.
You can use this setting to direct users to the programs they are most likely to need.
Les délinquants sont aiguillés vers les programmes en fonction de leur niveau de risque et de leurs habitudes de violence.
Offenders are referred to the programs based on their level of risk and demonstrated pattern of violence.
Le gouvernement actuel redéploie ses efforts et ses fonds vers les programmes de nature nationale afin de favoriser l'alphabétisation à tous les niveaux.
This government is refocusing its energies and its money on programs of a national nature to help literacy at all levels.
Imprimer les documents à l'interne fera économiser du temps et des ressources afin de les rediriger vers les programmes qui assurent la liaison entre les artistes et la communauté.
Printing materials in-house will free up time and resources to spend on programs that operate as a bridge between artists and the community.
Les liens vers les programmes ou les documents contenus dans ce dossier sont automatiquement lancés à chaque démarrage.
Links to programs or documents in this folder are automatically launched on every boot-up.
Cette application crée des raccourcis vers les programmes qui sont actuellement actifs et il vous permet de sélectionner celui que vous voulez déployer.
This application creates desktops shortcuts to programs that are currently active and allows you to select the one you want to open.
En vous orientant vers les programmes et services offerts par ACC et d'autres organismes
Referring you to programs and services offered by VAC or other jurisdictions
Elle contient aussi des liens vers les programmes relatifs à la justice et les services policiers autochtones.
It also contains links to programs related to Aboriginal justice and policing services.
Placer des raccourcis vers les programmes que devrait démarrer avec Windows.
Place shortcuts to the programs that should start up with Windows.
Le Centre d'accès en emploi du Y peut vous diriger vers les programmes et services conçus pour vous aider à atteindre vos buts.
The Y's Employment Access Centre can connect you to programs and services designed to help you reach your goals.
Quand celles-ci contactent Service Canada, elles sont dirigées vers les programmes qui les aideront le plus.
When seniors call Service Canada, they are directed to the programs that help them the most.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
