Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version actuelle du Code
Vertaling van "version actuelle du Code" in Engels
current version of the code
existing Code
En tant qu'avocat, êtes-vous d'accord avec cette analyse de la version actuelle du Code?
As a lawyer, do you agree with that analysis of this current version of the code?
Oui. Par défaut, chaque fonction AWS Lambda dispose d'une version actuelle du code unique.
Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code.
Ces lignes directrices auront pour substrat les exigences figurant dans la version actuelle du Code.
These guidelines will be based on the requirements that are in the current version of the Code.
La version actuelle du Code d'éthique et normes de fonctionnement a été adoptée par les membres du CCCI lors de l'Assemblée générale annuelle de 2009.
The current version of the Code of Ethics and Operational Standards was approved by CCIC members at the Council's 2009 Annual General Meeting.
Il faut réviser la version actuelle du Code de sécurité 6.
Safety Code 6, in its current iteration, needs to be re-revised.
Le temps est venu de mettre le nouveau Code en place, car tant et aussi longtemps que la version actuelle du Code sera en vigueur, les problèmes persisteront.
We need to do this code, because the longer the current code is in place, the longer the issues continue.
La version actuelle du Code civil intègre le nouveau concept de l'émancipation des personnes d'âge mineur, c'est-à-dire de la jouissance, par celles-ci, de tous les droits civiques conformément à certaines conditions.
The current version of the Civil Code incorporated the new concept of emancipation of minors, meaning their enjoyment of all civil rights in accordance with certain conditions.
Une des principales conclusions des travaux qui viennent d'avoir lieu dans le groupe d'experts réunis à l'OIE est que les bases scientifiques utilisées pour établir la version actuelle du Code demeurent pertinentes.
One of the most important conclusions of the recent OIE expert group is that the scientific basis used in the present Code is still valid.
La version actuelle du Code criminel prévoit deux mesures de rechange ou cumulatives pour l'alcool, c'est-à-dire les épreuves de coordination et l'appareil de détection de l'alcool, de même qu'une seule mesure pour la drogue, soit les épreuves de coordination.
The Criminal Code as currently worded provides two alternative or cumulative measures for alcohol, namely coordination tests and alcohol screening devices, as well as one single measure for drug use, the coordination tests.
En même temps, il importe que la version actuelle du Code criminel soit appliquée d'une manière qui n'entraîne pas de poursuite et de déclaration de culpabilité injustifiée.
L'article 32 de la version actuelle du Code garantit le droit de porter plainte à quiconque estime que ses droits au titre du Code ont été violés.
Under the existing Code, section 32 guarantees a right to file a complaint to any person who believes that their rights under the Code have been infringed.
Selon le paragraphe 52(1) de la version actuelle du Code criminel, l'infraction de sabotage consiste en « un acte prohibé dans un dessein préjudiciable ».
Subsection 52(1) of the current Criminal Code defines the offence of sabotage as "a prohibited act for a purpose prejudicial to...".
Dans quelle mesure la version actuelle du Code révisé de l'AMA enfreint-elle les droits des sportifs?
Does the revised WADA Code, in its present version, violate the rights of individual sportspeople?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 61 ms.
