We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version of the prototype
C'est quand la dernière version du prototype tourne sur elle-même.
Nous envisageons actuellement de conserver une version du prototype en ligne en accès libre, mais avec certaines modifications qui seront définies par l'équipe ultérieurement.
We're currently contemplating keeping a free version of the prototype up on our website, but not without a certain number of changes, which have yet to be defined.
En d'autres termes, chaque nouvelle version du prototype utilise les connaissances acquises à partir de la version précédente.
In other words, each new version of the prototype utilizes the knowledge gained from the previous version.
La première version du prototype élaborée démontre non seulement un gain de temps de travail significatif dans le processus de définition du design d'un Centre de Tri, mais également de gains de compétitivité et précision de l'offre apportée à la maîtrise d'ouvrage.
Indeed, the first version of the prototype already demonstrates not only a significant potential in work time savings, but also increased competitiveness and precision to answer customers' needs.
Dans le cadre du développement du prototype, 6 moyennes entreprises canadiennes et 33 experts sont mis à contribution lors des trois itérations menant à la dernière version du prototype.
During the prototype development, 6 medium Canadian firms and 33 experts are involved during three iterative processes to obtain the last version of the prototype.
Dans de tels cas, pour chaque version du prototype, les dépenses associées aux travaux de RS&DE identifiés seront traitées comme des dépenses courantes de RS&DE.
In such cases, for each version of the prototype, the expenditures associated with the identified SR&ED work will be treated as SR&ED current expenditures.
La première version du prototype a été utilisée pour les essais, la validation et la vérification.
The first prototype was used for testing, validation, and verification.
La complexité, et par conséquent la valeur de notre solution, a progressivement augmenté avec chaque version du prototype présentée et testée.
The complexity, and consequently the value of our solution, has been gradually increasing with each prototype version we released and tested.
1969 Il s'agissait de la première version du prototype sportif à porter cette convient de ne pas la confondre avec celle de 1971, portant le même nom en dépit d'un moteur totalement différent.
The first version of the sport prototype model with this denomination, not to be confused with the one from 1971, Ferrari called in the same way although it had a completely different engine.
La nouvelle version du prototype intègre 15 innovations brevetées, dont deux développées par les instituts de CEA Tech.
This most recent incarnation of the demo car packs in fifteen patented innovations, two of which were developed by CEA Tech institutes.
Dans la prochaine version du prototype, cette approche sera utilisée pour la mise à jour du géorépertoire directement via Internet.
In the next version, this interactivity will be extended to the updating of the database through the Internet.
En effet, la dernière version du prototype CROSS SKILL est en cours de finalisation et ce dernier peut déjà être utilisé pour répondre à des besoins de prestation.
In fact, the latest version of the CROSS SKILL prototype is being finalised and can be already used to meet service needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
