Sa capture soudaine du bouquet a rendu ses coéquipières vertes de jalousie.
The sudden grab of the bouquet left her teammates green with envy.
Le pain a commencé à moisir, montrant des taches vertes sur sa croûte.
The bread started to go off, showing green mold on its crust.
Les feuilles devenaient plus vertes à l'approche du printemps, débordantes de vie.
The leaves turned greener as spring approached, bursting with life.
Mon collègue a tout à fait raison en parlant de maisons vertes.
My colleague is perfectly correct in referring to greener homes.
Les entreprises locales adoptent des stratégies vertes pour réduire leur impact environnemental.
Local businesses are adopting greening strategies to reduce their environmental impact.
Elle adore l'acidité des pommes vertes dans ses salades.
She loves the tartness of green apples in her salads.
Même pendant la sécheresse, les zones irriguées restaient vertes.
Even during drought, the watered areas managed to stay green.
La moutarde au miel ajoute une douceur unique à mes salades vertes préférées.
Honey mustard adds a unique sweetness to my favorite green salads.
À l'approche de l'été, les arbres ont déployé de luxuriantes canopées vertes.
As summer approached, the trees put forth lush canopies of green.
Les feuilles du chêne vert restent vertes toute l'année, offrant une ombre constante.
The holly oak's leaves remain green throughout the year, providing constant shade.
Le paysage offrait une vue impressionnante sur des collines vertes et un ciel bleu.
The landscape featured a stunning sweep of green hills and blue skies.
Ce toner jaune est utile pour étendre la gamme des couleurs vertes.
This yellow toner is useful for expanding the green color gamut.
Puis trois jours - pommes vertes ou jus de pomme sans sucre.
Then three days - green apples or apple juice without sugar.
