Examples with "vie... comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Juan aime les choses simples de la vie... comme ses œuvres d'art.
Qui font tenir ta vie... comme de la colle
Ces femmes sont venues goûter un peu d'humanité, de musique, de culture, de vie... Comme au dehors.
These women came to taste a little humanity, music, culture, life... like outside.
Catherine sera là pour vous accueillir chaleureusement à nos cliniques, pour reprendre votre vie... comme avant!
Catherine will be there to greet you warmly at our clinics, to get on with your life... as before!
Parfois très incapacitante, cette dysfonction peut vous empêcher les petits plaisirs de la vie... comme manger un bon hamburger!
Sometimes very incapacitating, this dysfunction can prevent you from enjoying the little pleasures of life... like eating a good hamburger!
Obtenez un rendez-vous rapidement avec le professionnel de la santé dont vous avez besoin et reprenez votre vie... comme avant et même mieux qu'avant !
Get an appointment quickly with the health professional you need and get back to life... as before and better than before!
soit en rose ou en bleu... je prends toujours la vie... comme moi vous aimez le bleu... n'hésitez pas a me...
is either pink or blue... I always take the...:-) if like me you love blue... do not hesitate to write...
Tu vis juste ta vie... comme tu la vis,
Après pour ce qui est du fond même du propos mon inspiration c'est simplement la vie... Comme pour mes deux précédents « seul en scène ».
After regarding the substance of the About my inspiration is simply life... Like my two previous «single stage».
Mais qui a parlé de nature morte ? Regardez bien, des racines aux feuilles, rien d'immobile ni dans la forme ni dans les couleurs... rien que de la vie... comme la danse !
If you really look at a plant from the roots to the leaves, there is nothing dead or even still in the forms or the colours, there is nothing but life!
Mais c'est leur présence - et l'ingérence continue de sa grand-mère - qui apporte Laura à la vie... comme l'artiste, et la femme, elle était censée d'être.
But it's their presence - and the continued interference of her grandmother - that brings Laura back to life... as the artist, and woman, she was meant to be.
Les soudeurs peuvent bien gagner leur vie... comme ça je pourrais aider ma mère et ma sœur.
"Welders can make a good living... so I would be able to help my mother and my sister."
Cette vision ne dura qu'une minute à peine, mais elle bouleversa toute ma vie... comme autrefois celle de Paul sur la route de Damas (Actes 9).
This vision lasted just a minute; yet it put my whole life upside down... like times ago with Paul on his road to Damascus (Acts 9).
