Examples with "virus du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un virus contient du code qui se réplique de façon explicite.
A virus contains code that explicitly copies itself.
Cela contribue à protéger les entreprises contre la propagation des virus, du code malveillant et autres infections que les ordinateurs portables des utilisateurs finaux peuvent acquérir sans le savoir.
This helps protect companies from the influx of viruses, malicious code, and other infections that end-user laptops might unknowingly acquire.
télécharger, transmettre, stocker ou rendre disponible tout contenu ou code contenant des virus, du code malveillant, des logiciels malveillants ou tout composant conçu pour nuire aux fonctionnalités des Services ou des Logiciels ou pour les limiter
upload, transmit, store, or make available any Content or code that contains any viruses, malicious code, malware, or any components designed to harm or limit the functionality of the Services or Software
Ces virus écrasent le code du site web pour y insérer des liens et vidéos qui installent un maliciel sur les ordinateurs des utilisateurs.
These viruses overwrite the code of the website to insert links and videos that will install malicious software on users' computers.
Rappelons que le téléchargement de la nouvelle version ne devrait être que sur le site du développeur, car les sources non fiables peuvent mettre un virus dans le code du logiciel.
Recall that the download of the new version should only be on the developer's site, since unreliable sources can put a virus in the software code.
Le modèle peut comporter une structure de données comprenant le nom d'un virus particulier, et l'information pour la détection du virus utilisant les codes de désassemblage.
The pattern may comprise a data structure including a name of a particular virus, and information for detecting the virus using the disassembly codes. 1
L'invention concerne en outre des protéines du virus considéré, codées par la séquence décrite ou par des fragments de cette séquence, ainsi que diverses utilisations relatives aux séquences et aux protéines visées.
The invention thus also concerns with HEV proteins encoded by the sequence of the invention or functional fragments thereof and to some of the uses of said sequences and proteins.
PROCEDE DE PREPARATION D'UN ADN-HYBRIDE, CONTENANT LE GENOME COMPLEMENTAIRE DU VIRUS DE L'HEPATITE A, L'ADN-HYBRIDE LUI-MEME, LE VECTEUR PLASMIDIQUE LE CONTENANT, LES PROTEINES SPECIFIQUES DU VIRUS CODEES PAR L'ADN-HYBRIDE ET DES VACCINS LES CONTENANT
METHOD FOR THE PREPARATION OF A DNA-HYBRIDE, CONTAINING THE COMPLEMENTARY GENOME OF THE HEPATITIS A VIRUS, THE DNA-HYBRIDE ITSELF, THE PLASMIC VECTOR CONTAIN IT, THE SPECIFIC PROTEINS OF THE VIRUS CODED BY THE DNA-HYBRIDE AND VACCINS CONTAINING THEM
Virus : fichiers contenant du code malveillant qui peut avoir un impact sur la sécurité et les performances de votre PC.
Viruses: files containing malicious code which may impact the security and performance of your PC.
et ses filiales ne justifient pas que l'emplacement ou les dossiers disponibles sur l'emplacement sera exempt des données corrompues, des virus d'ordinateur ou du code destructif ou souillant semblable.
and its affiliates do not warrant that the site or files available on the site will be free from corrupted data, computer viruses or similar destructive or contaminating code.
Le code du virus du secteur de démarrage fonctionne chaque fois que l'utilisateur démarre le ordinateur.
The boot sector virus code runs each time user boots the computer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
