Plusieurs méthodes utilisées pour tuer les visons les laissent souvent juste inconscients.
Several methods used to kill minks often only leave them unconscious.
L'aborigène déclare qu'il y avait cinq petits visons.
Well, this aborigine here claims there were five little minks.
Nous ne visons pas un niveau d'étude spécifique.
We don't target a specific study level.
Nous ne visons aucune équipe en particulier.
We do not target a team in particular.
Certains éleveurs élèvent des visons pour leur fourrure, créant ainsi une activité lucrative.
Farmers sometimes raise mink for their fur, creating a profitable business.
Les visons sont d'excellents nageurs, souvent aperçus glissant dans les rivières et les ruisseaux.
Mink are excellent swimmers, often seen gliding through rivers and streams.
Isoler les hangars contenant des visons qui montrent des signes de maladie.
Isolate sheds for mink that are showing signs of disease.
La vermine est une source potentielle d'agents pathogènes microbiens chez les visons.
Pests are a potential source of microbial pathogens for mink.
Les visons donnent naissance une fois l'an, au printemps.
Minks give birth once a year during the spring.
Il y a aussi des éleveurs de visons dans ma circonscription.
There are mink ranchers in my riding as well.
Les visons se nourrissent d'écrevisses et d'autres espèces aquatiques.
Minks feed on crayfish and other aquatic life.
Un piege, de préférence pour souris, rats, campagnols et visons.
A trap, preferably for mice, rats, voles and mink.
L'eau est l'élément nutritif le plus important pour les visons.
Water is the single most important nutrient for mink.