Examples with "visualisation au microscope" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé élimine les interférences qui gênent la visualisation au microscope et, par conséquent, empêchent la quantification des micro-organismes.
the method removes interferences that impede microscopy visualisation and, consequently, prevent quantification of the microorganisms.
Andere resultaten
Les érythrocytes micronucléés nouvellement formés sont identifiés et dénombrés, une fois colorés, par examen visuel au microscope ou par analyse automatique.
Newly formed micronucleated erythrocytes are identified and quantitated by staining followed by either visual scoring using a microscope, or by automated analysis.
Un échantillon des tissus est prélevé au moyen d'une biopsie et il est préparé à l'analyse visuelle au microscope par un pathologiste.
A sample of tissue is removed from the body (biopsy) and is prepared for visual analysis under the microscope by a pathologist.
Lorsque le complexe de sonde hybride est détecté visuellement au microscope, cela signifie que l'on se trouve en présence du fragment d'acide nucléique cible.
The hybridized probe complex is visually detected by microscopy, with the presence of the probe complex being an indication of the presence of the target nucleic acid fragment.
Utilisez simplement, vous pouvez réduire la fatigue et les blessures de l'opérateur au microscope visuel.
Use simple, can reduce the visual microscope operator fatigue and injury.
Outre les observations au microscope visuelles de croissance, le taux de survie et la disponibilité de la nourriture pouvant être réalisé in-situ.
Apart from visual observations of growth with a microscope, survival rate and food availability could be carried out in-situ.
Cette méthode remplacerait également le processus d'identification et de comptage visuel des larves au microscope, qui exige beaucoup de temps.
This method would also replace the Time-consuming process of visually identifying and counting larvae under a microscope.
Les progrès en termes d'imagerie par résonance magnétique (IRM) permettent la visualisation au niveau microscopique.
L'inspection inclut des examens visuels et au microscope, des tests chimiques et métallurgiques, des tests physiques de la solidité et de la durabilité de la lame, ainsi que des inspections électroniques par vidéo.
The inspection procedures include visual and microscopic examinations, chemical and metallurgical testing, physical testing of blade strength and durability, and electronic video inspection systems.
Mais j'ai fait une comparaison visuelle des deux échantillons au microscope,
But I did scope a visual comparison between the two,
Fait également partie de la prestation l'analyse visuelle du fluide réalisée au microscope se trouvant à bord du véhicule.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
