Examples with "visualisations de table" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une interface utilisateur fournit une représentation visuelle de la table de jeu et des localisations de siège pour configurer une disposition de table et attribuer un joueur à un siège.
A user interface provides visual representation of the gaming table and seat locations to configure a table layout and assign a player to a seat.
Procédés d'interface d'utilisateur et appareil de commande à affichage visuel de table de correspondance avec éléments de table de correspondance à sélectionner dans les dispositifs de communication portables
User interface methods and apparatus for controlling the visual display of maps having selectable map elements in mobile communications devices
L'asymétrie de la composition florale ajoutait un intérêt visuel aux centres de table.
The lopsidedness of the flower arrangement added visual interest to the centerpieces.
Utilisez la disposition visuelle de la table du restaurant, ajoutez de nouvelles réservations de manière semi-automatique.
Use visual restaurant table layout, add new reservations in semi-automatic manner.
Il est désormais possible d'aligner le contenu des colonnes à gauche, à droite ou automatiquement dans les visualisations de type table.
Column content in table visualizations can now be aligned left, right, or automatically.
La vue de diagramme fournit une représentation visuelle de toutes les tables dans le modèle de données.
Diagram View provides a visual representation of all the tables in the Data Model.
Étudiants, parents, et visiteurs seront impressionnés par la présence, la qualité et l'impact visuel de la table.
Students, parents, alumni, or visitors will be impressed with the presence and visual impact of the Table.
Aucun champ n'est affiché dans la visualisation de type Table tant que la sélection comporte un nombre d'enregistrements supérieur à la limite de seuil fixée.
No fields are displayed in the Table visualization until the selection has fewer records than the threshold limit.
Lorsque des champs Direct Discovery sont utilisés dans une visualisation de type Table, un seuil est défini en vue de limiter le nombre de lignes affichées.
When Direct Discovery fields are used in a Table visualization, a threshold is set to limit the number of rows displayed.
un système d'indexation vidéo analysant des contenus d'une source vidéo et développant une table visuelle de contenus en utilisant des images choisies
a video indexing system analyzes contents of source video and develops a visual table of contents using selected images
Si vous devez faire défiler beaucoup les visualisations de votre table pour trouver les données que vous recherchez, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de mosaïque de Power View pour visualiser plus rapidement vos données.
If you have to scroll a lot in your table visualizations to find the data you are looking for, you can use the tile feature in Power View to gain insights from your data much more quickly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
